第5章 名詞・冠詞・代名詞の発想
第25講 数と冠詞と所有格の厳密な関係
学生の作文①
(×)In high school, I was member of tennis club, and I enjoyed club activity.
①I was member
→I was a member
②tennis blub
学校に1つしかないクラブなら、the tennis club
多数ある民間のクラブなら、a tennis club
③club activity
1回だけ行われた活動、a club activity
何回にもわたって行われた活動、the club activities
「すべての活動を楽しんだ」となる
club activities
すべてとは言わないが、楽しんだ活動もあった」意
some of the club activities
「すべての活動の中のいくつかを楽しんだ」
学生の作文②
(×)When I was a first-year student, I went to Nagano with the club's members.
the club's members
そのクラブの部員の全員
with the other club members
全員と行った場合の訂正、「自分以外のクラブの部員全員と」
the club's members は club members が自然
「クラブの会員」と「クラブのスタッフ」を区別する場合は不自然に感じない
The club's members are not allowed to use the restrooms reserves for its staff.
「所有格」は「定冠詞」と同じように物事を限定する機能がある
<所有格+単数形の名詞>は「限定機能」がある
学生の作文③
(×)What is your dream?
=What is the dream that you have?
「あなたには夢が1つだけしかないが、その1つだけの夢は何ですか?」
(〇)What are your dreams?
「(鉛筆を1本しか持っていない人に)鉛筆を貸してほしい」
May I borrow your pencil?
複数の場合
May I borrow a pencil?
or May I borrow one of your pencils?
