2026年1月31日土曜日

[積読立読斜読] 『英語で言うとはこういうこと』(片岡義男著、角川oneテーマ21、2003年)


 P212

「もっと客観的で長期的な視野でものを見なさい」

Take a more objective and long-term view of the whole issue.


「感情のもつれから距離をとりなさい」

Try to distance yourself from emotional wrangles.


「アメリカの可能性を極限まで追求するために最善を尽くしましょう」

Do all we can to make America all it can become.


「主としてアメリカからの圧力に屈して」

under foreign pressure, mainly from the U.S.


Google翻訳

"Look at things from a more objective, long-term perspective."


"Distance yourself from emotional entanglements."


"Do your best to maximize America's potential."


"Succumb primarily to pressure from the United States."



Succumb:屈服する


 entanglements:もつれ


wrangles:喧嘩する


[その他]1月31日(土曜日)医師・鎌田七男先生講演会 被爆体験を継承する会・主催

 所属しているHIP(Hiroshima Interpreters for Peace、

平和のためのヒロシマ通訳者グループ)の紹介で鎌田七男先生の講演会へ。

講演の内容よりも、88歳の今も現役で、活躍されているその人生に感動しました。




[積読立読斜読] 『人生をひらく100の金言』(鍵山秀三郎著、致知出版、2017年)



 007 純粋②

どんなに厳しい体験をしてきても、いつも純粋で、

ものごとに傷つきやすい柔軟な心をもって、

瞳が澄んでいるような生き方をしたいものです。

そういう人生を送らなければ意味がありません。



[その他] 1月30日(金曜日)ハチドリ舎のイベントに参加しました 社会科授業シリーズ 近現代史

 



日清戦争  (にっしんせんそう) 

1894年(明治27)から翌年にかけての日本と中国(清朝)との戦争。

明治二十七・八年戦役ともいう。中国では甲午中日戦争と称する。


[戦争の期間]

日清両国の正規軍が戦闘を開始したのは1894年7月25日(宣戦布告は8月1日)で,講和条約が発効して日清両国の関係が回復したのは95年5月8日であり,国際法上の日清戦争の期間はこの約9ヵ月間である。

しかし日本軍が外地で軍事行動をとったのは,朝鮮王宮を攻撃して朝鮮国軍を撃破,朝鮮政府を親日派に交代させた1894年7月23日に始まる。また日本が戦時大本営条例による大本営を設置して,戦時状態に移行したのはそれよりさらに以前の6月5日であった。講和発効後も講和条約で日本に割譲された台湾の軍民は日本の占領を認めず武力で抵抗したから,日本の軍事行動は公式にも95年11月18日の台湾鎮定宣言までつづき,大本営復員による日本の平時状態への復帰は翌96年4月1日である。

以上のように戦争期間が不明確な理由は,日清戦争が次の三つの戦争の複合だったからである。

(1)朝鮮に対する宗主権の維持をはかる清国を朝鮮から排除して,朝鮮を保護下におこうとした日清間の武力紛争,

(2)その目的を達成したのち日本が戦場を旅順,威海衛,澎湖島という東アジアの戦略要地にひろげたために生起した中国分割をめぐる列強との紛争,

(3)朝鮮,中国東北,台湾など日本占領地域における民族的抵抗を抑圧するための朝鮮国や台湾民主国に対する民族抑圧戦争。

(1)は国際法上の戦争であり,(2)はロシア,ドイツ,フランス3国の武力干渉を誘発しながら日本が屈服したために未発に終わった帝国主義戦争であり,(3)は事実上の戦争でありながら,事変もしくは内戦とされたものである。


[戦争の原因]  

清国は壬午(じんご)軍乱(1882)以後従来の朝鮮との宗属関係を事実上の保護属邦関係に変ずるとともに,日本を想定敵国として北洋艦隊とその根拠地である旅順軍港を建設し日本を威圧しようとした。これに対し日本は朝鮮を食糧と資源の供給地としてだけでなく大陸膨張の基地として支配下におこうとした。

山県有朋首相は第1帝国議会冒頭の施政方針演説で朝鮮を利益線と規定し,日本が存立するために不可欠で,他国の進出を許すことはできぬ地域と強調した。このため日本は6個師団の野戦軍と快速巡洋艦を中心とする新式艦隊を組織し,1893年4月には川上操六参謀本部次長に清国,朝鮮を視察させ,5月には戦時大本営条例を制定して開戦に備えた。

当時,朝鮮問題とならぶ日本の重要な外交目標は,不平等条約を改正することにより欧米諸国に対等な主権国家として承認させることであったが,ロシアの東アジア進出により脅威をうけたイギリスが日本に接近してきたため,成功の可能性が高まった。

陸奥宗光外相はこの情勢をとらえて改正交渉を進めたが,世論は完全な対等条約の一挙実現をのぞむ一方,居留地制度撤廃にともなう内地雑居をおそれ,政府を軟弱外交と批判する対外硬派を支持した。政府は対外硬派提案の条約励行建議案可決が排外主義を高進させ,対英交渉を挫折させることをおそれて衆議院を解散した。しかし,その結果反政府熱はかえって高まった。

朝鮮では王妃の一族閔(びん)氏を中心とする親清派と国王の生父大院君派および金玉均独立派(開化派)が抗争しており,政治は乱れ,官吏の不正や日本商人の買占めで民衆の不満は高まっていた。1894年春,民間宗教東学を奉ずる農民は分散した民衆の不満を結びつけ,朝鮮南部を中心に汚職官吏の掃滅と外国人の排除を求める大規模な反乱を起こし,5月には各地で官軍が敗北するという重大な事態となった(甲午農民戦争)。朝鮮政府は日本に亡命中の金玉均らが農民反乱に呼応することをおそれ,上海に誘い出して暗殺した。


[開戦外交]  

金暗殺事件は日本の世論を激高させ,対外硬派は政府批判を強めて,5月末日内閣弾劾上奏案を衆議院に提出・可決した。日本政府は深刻な危機に直面した。同じころ参謀本部は清国が反乱鎮定のため出兵すると判断し,その場合は日清両国勢力の均衡を維持するため日本も出兵すると決定した。6月2日全羅道の首邑全州が反乱軍の手中に帰し,朝鮮政府が清国に援兵を請うたという急報を受けると,日本政府は反政府熱を外に向ける好機とみて衆議院の解散と公使館および居留民保護を名目とする混成旅団の派遣を決定し,まだ宣戦布告もなく戦時になっていないのに,5日には派遣軍統轄のために大本営を設置し,これで作戦用兵については軍が全権を握り政府の容喙(ようかい)を許さないことになった。

10日日本軍は仁川に上陸したが,日清両軍の出兵をまえに農民軍は政府と和約し全州から撤兵していたため,すでに出兵理由は消滅していた。清国代表袁世凱は日清両軍の同時撤兵を提案し,大鳥圭介公使もそれに同意して本国に増兵の中止を上申したが,無為の撤兵が反政府運動を再燃させる危惧と作戦用兵権が大本営設置により政府の手から脱していたことなどから,政府は既定の派兵計画を変更できなかった。

陸奥外相は駐兵継続の理由を得るために朝鮮内政の日清共同改革を提案し,清国が拒絶したときは清国を排除して日本が単独で改革を実行すると決定した。日本は政治的に受身の姿勢をとりつつ増兵をつづけ,軍事的優勢を確保して開戦の時期をうかがった。これに対し外戦の準備のできていなかった清国では実権を握る西太后と李鴻章は,戦争の回避に努め,〈以夷制夷〉策をとりロシアに調停を依頼した。ロシアは日本に撤兵を勧告したが,ロシアの干渉が戦争の決意に裏づけられていないと見ぬいた日本は干渉を逆手にとって英清離間を策しつつイギリスとの条約改正交渉を有利にすすめ,7月16日ロンドンで改正条約(日英通商航海条約)の調印に成功した。これでイギリスの支持を確保した日本は翌17日御前会議を開き,朝鮮と中国にそれぞれ22日と24日を期限とする最後通牒を送ることを決めた。


[戦争の経過]

朝鮮に対する回答期限が満ちた7月23日早暁,日本軍は朝鮮王宮を守備する朝鮮軍と交戦し閔派政府を倒して大院君を執政とする親日政権を樹立し,暫定合同条款締結のほか清国との条約廃棄を強要し,清軍攻撃の口実をえた。同日日本艦隊は出撃し,25日,牙山に清兵を輸送中のイギリス船籍の商船高陞(こうしよう)号を撃沈,護衛艦を撃破した(豊島沖海戦)。増援軍海没のため劣勢の清国軍は29日成歓でも敗北した。海陸の勝利をおさめた日本は8月1日,朝鮮の独立維持を戦争目的とした宣戦の詔勅を布告したが,閣議は他方で事実上は朝鮮を保護国とする方針を決め,鉄道,電信,鉱山の利権獲得をはかった。9月15日大本営は天皇親率のもと広島に進出し,国民に長期戦の決意を示した。翌16日の平壌攻略により全朝鮮を制圧し,17日の世界最初の汽走艦隊の海戦である黄海海戦に勝利して黄海の制海権を握ると,大本営は中国本土に侵入を指示し,戦争は中国分割戦争に転じた。

天皇は開戦から復員まで87回にわたり大本営御前会議を催し,終始積極的に戦争を指導した。イギリスは戦火の拡大が貿易を混乱させることをおそれ,朝鮮独立の保障と戦費賠償の2条件で日本に講和を勧告したが,政戦両略を一致させるためとくに大本営に列することを許された伊藤博文首相は,即時講和と陸軍の主張する北京攻略にともに反対し,威海衛攻略による残存清国艦隊の全滅と台湾進攻を進めて講和条件を有利にせよと主張した。日本が戦争目的を転じた結果民衆の抵抗が激化すると,日本軍は旅順で住民虐殺事件を起こし,朝鮮でも抗日反乱が再起した。


[講和と三国干渉]  

清国はたび重なる敗戦により講和を望み使節を派遣したが,占領地域が不十分なため講和はなお時期尚早とみた日本は全権委任状の不備を理由に交渉を拒否,李鴻章の任命をまって3月20日下関春帆楼で講和会議を開いた。会議は日本が過大な条件を固守したため難航したが,李全権を狙撃・重傷を負わせる事件が起こり,国際世論の非難をおそれた日本の条件緩和をへて4月17日調印をみた。この講和条約は下関条約といわれるが,その内容は,(1)朝鮮の独立承認,(2)遼東半島,台湾,澎湖諸島の割譲,(3)軍費賠償金2億両(約3億円)の支払い,(4)欧米諸国が中国にもつ通商上の特権を日本に認める新条約の締結,などであった。通商上の特権中にはイギリスが希望していた開港場における製造業従事権が含まれているが,これは予想されるロシアの干渉にイギリスの参加を阻止する含みから挿入されたといわれる。日本が中国の心臓部に分割の刃をいれ遼東半島を割取したとき,列強はまだ中国分割の準備が整っていなかったことから,日本を抑えて分割を先にのばす道を選び,4月23日ロシア,ドイツ,フランスは武力を背景に日本に遼東半島の還付を勧告した(三国干渉)。ドイツはロシアが東アジアに鉾先を向ければ東方国境が安全となり露仏同盟に〈くさび〉を打ち込めるとみて同意した。東アジア情勢がヨーロッパ政局に緊密に結合するという帝国主義時代の特徴があらわとなった。そこで陸奥外相はイギリス,アメリカ,イタリア3国を後援として三国干渉に対抗しようとしたが,イギリスの拒否により,5月4日遼東還付を余儀なくさせられた。戦争の軍事的勝利にもかかわらず,戦争目的の重要部分を達成できなかったことで,国民は深刻な挫折を味わった。政府は民間に燃え上がった遼東還付の責任論を国力不足にすりかえ,〈臥薪嘗胆(がしんしようたん)〉のスローガンのもとで,国民を対露報復とそのための軍備拡張に動員した。

[台湾占領と朝鮮支配]  

日本は朝鮮から清国を排除したが,日本は朝鮮を単独で支配するだけの資本輸出能力をもっていなかった。強大なロシアの進出を阻止するために陸奥外相は朝鮮に列強の利権を引き入れようとしたが,陸軍が撤兵と朝鮮の開放に反対したため,民衆の抗日運動(義兵闘争)はひろがり日本の影響力は減退した。中国から割取した台湾で住民は日本の領有に反対し,1895年5月25日台湾民主国(大総統唐景館,副総統兼義勇統領邱灯甲)を設立した。このため日本は台湾に5万の陸兵と艦隊を送り込み,5000人の死者と1万7000人の病者の犠牲を払い,4ヵ月の戦闘後ようやく全土占領を宣言したが,抗日武装闘争はつづいた。

 清国から流入した遼東還付の代償金を含めた約3億5000万円の償金はロシアを標的とする軍備拡張のための戦後10年計画の資金となり,また日本を国際金融市場に登場させるために不可欠な金本位制の基金となった。軍隊の先頭に立って戦勝を導いた明治天皇制は日清戦争の勝利で社会的基盤を確立した。日本は戦後,中国への地理的近接性と相対的に強力な軍事力で資本の不足を補いつつ列強に伍して中国分割競争に参加した。一方,清国は敗戦によって弱体性を暴露し,さらに償金支払いのための巨額な借款によって列強からつぎつぎと利権をむしり取られ,急速に植民地化を深めた。こうして日清戦争は東アジアにおける帝国主義時代の開幕を決定した。

                        藤村 道生

【日清戦後経営】

 日本は,日清戦争で軍事的勝利をおさめたものの,たちまちロシア,フランス,ドイツによる三国干渉(1895年4月23日)にあって,遼東半島を返還せざるをえなかった。この三国干渉は,世界がすでにバランス・オブ・パワーの帝国主義の時代に入っていることを日本の支配層に思い知らせた。こうして,1895年4,5月ころを境に〈戦後経営〉という言葉が,政界,軍部,財界,ジャーナリズムなどで盛んに使用されるようになった。〈戦後経営〉とは,一言にしていえば来るべき対露戦に備えての日本社会の帝国主義的編成替えの総体を指すが,具体的には軍備拡張,殖産興業,教育の振興,植民地経営の四つを基本的な柱としていた。

 〈戦後経営〉の基軸は,軍備拡張であった。陸軍大臣山県有朋はロシアを仮想敵国として,攻撃的軍事力を飛躍的に増強する必要を説いた。この主張にもとづいて,陸軍では,従来の6師団から12師団への増強,騎兵および砲兵各2旅団の増設,砲台建設と兵器の製造・改良を骨子とする軍拡計画が作成された。また海軍では,甲鉄艦隊を主体とする主力艦隊と巡洋艦,駆逐艦,水雷艇による補助隊の拡張計画が作成された。しかし,この拡張計画を実現するためには陸軍で約9000万円(8ヵ年計画),海軍で約2億1300万円(10ヵ年計画)の巨費を必要とした。この巨額の財源をだれの負担において,いかに調達するかが大問題となった。

 戦後財政計画を担当したのは大蔵省である。松方正義,阪谷芳郎らの大蔵官僚は軍部と異なって,軍拡に応じられるだけの国力の発達,民力の培養に重点をおいた。官営八幡製鉄所の建設,鉄道・電話の拡充,勧業銀行・農工銀行の創設などが大蔵省の構想にもとづいて行われた。また金子堅太郎を中心とする農商務省も商工立国論を唱え,綿糸,生糸,茶などの輸出産業の振興策を打ち出した。教育の面では,官界・財界への人材養成機関として,東京とは別個に京都に帝国大学が設立(1897)され,実業教育の拡充もはかられた(1902年,東京高等商業学校(一橋大学の前身)の拡充改組)。

 第4の柱である台湾経営については,台湾領有後,日本は台湾人による武装抗日運動に直面した。日本政府の台湾出兵費・総督府民政費は膨張し,財政危機をまねいた。日本政府は地租,酒税などの増税によって,この財政危機をのりきろうとしたが,地主勢力の激しい抵抗にあって何度も内閣が倒れるという事態がつづいた。結局,1899年,第2次山県有朋内閣が増税を実現したが,台湾領有は政局不安定の要因とさえなったのである。反抗鎮圧後,日本政府は海運・鉄道網を整備したり,99年には台湾銀行を設置した。また台湾のショウノウ・砂糖取引をめざして,日本資本が台湾へ進出していった。こうして,〈戦後経営〉は日本資本主義の帝国主義への転化を促す契機となったのである。            中村 政則


(C) 1998-2002 Hitachi Systems & Services, Ltd. All rights reserved.


2026年1月30日金曜日

[惹句どんどん] 津村記久子(作家)

 

 もういいかげん、
ギャッツビーのことを知る潮時が来たようだ。




新潮文庫の新刊。表紙イラストがかわいらしかったので購入。

紹介された世界文学作品、ほとんど読んでません。


『グレート・ギャツビー』は100周年だそうです。


フィッツジェラルド  1896‐1940

 Francis Scott Key Fitzgerald


アメリカの小説家。ミネソタ州セント・ポール出身。第1次大戦に志願して少尉に任官されたがもっぱら内地勤務で,プリンストン大学在学中に書き始めていた小説の完成に専念,終戦後改作してようやく出版されたのが処女作《楽園のこちら側》(1920)。権威が失墜した既成道徳に思いきり反逆する当時の若者の思考と感情を,奔放な行動を通して直截に描いた小説だが,粗笨(そほん)な仕上がりにもかかわらず時流に投じて戦後世代の絶大な共感を呼んだ。この出版を契機に実現した彼の結婚のエピソードや彼ら夫婦の華麗きわまる新婚生活ぶりと相まって,彼は〈ジャズ・エージの桂冠詩人〉ともてはやされ,新時代の声を代弁する新進作家にまつり上げられた。彼のほうでもまた世間の期待と要望にこたえて《フラッパーと哲学者》(1920),《ジャズ・エージの物語》(1922),《すべて悲しき若者たち》(1926)と,題名からして新時代風な作品集にまとめられる気のきいた短編の数々や,長編《美しくも呪われた人たち》(1922)などを書きとばしてゆく。しかし富と自由にあこがれ都会風の洗練と優美を愛した彼の内面には,誠実・真摯(しんし)を貴ぶ古風なモラルが生きていて,代表作《偉大なるギャツビー The GreatGatsby》(1925)では,すでに〈神が死んだ〉戦後のニューヨークの風俗の中に〈人生の希望をとらえる高感度の感受性〉をもったジェー・ギャツビーなる田舎青年を登場させ,現代の〈荒地〉の中を生き抜いてゆくその〈浪漫的心情〉の軌跡を,一抹の皮肉をたたえた心からの嘆賞をこめて描き上げている。過労と酒と妻の精神異常に苦しめられた彼は,1930年代に入って情勢の一変したアメリカ社会から急速に忘れられてゆき,はてはハリウッドに移って映画のシナリオ作家になるが,そうした逆境の中で書いた《夜はやさし》(1934)や未完の遺作《最後の大君》(1941)には,台頭する新興勢力の前についえ去ってゆく古い美徳への恐歌が鳴っている。《崩壊》(1945)は親友 E. ウィルソンが編集した彼の拾遺随想集。⇒ロスト・ジェネレーション                       野崎 孝


(C) 1998-2002 Hitachi Systems & Services, Ltd. All rights reserved.


[シニアの自己啓発] TOEIC穴埋めエクササイズ


 今週の答えと解説

2026年1月29日(木)配信分


空欄に入る最も適切なものを選択肢(A)~(D)の中から選んでください。


[            ] his work with the Youth Foundation, Mr. Thipsing runs multiple charities in Thailand.

(A) Only

(B) Besides

(C) Whenever

(D) Because

答え

(B) Besides


解説

主語はカンマに続くMr. Thipsing、述語動詞はrunsですが、runsにmultiple charities「複数の慈善団体」という目的語が続いているので、このrunsは自動詞の「走る」ではなく他動詞の「〜を経営する」だと判断できます。カンマの前半にはThipsingさんの別の仕事が書かれているので、「〜のほかに」という意味の(B)が適切です。

Besides his work with the Youth Foundation, Mr. Thipsing runs multiple charities in Thailand.

訳: ThipsingさんはYouth財団での仕事のほかに、タイで複数の慈善団体を運営しています。

その他の選択肢


(A)副詞で「たった〜」、接続詞で「ただ〜なので」、(C)副詞で「いつでも」、接続詞で「〜するときは必ず」、(D)接続詞で「〜なので」。

2026年1月29日木曜日

[シニアの自己啓発] 1月29日(木曜日)有料自習室でTOEICの勉強をしました。。。

 4月中に900点超え目標です。




[シニアの自己啓発] 全国通訳案内士を目指しています。。。

 



一次試験(筆記)
外国語(英語)、約40問、120分、合格基準点70/100
日本地理、約40問、40分、合格基準点70/100
日本歴史、約40問、40分、合格基準点70/100
一般常識、約20問、20分、合格基準点30/50
通訳案内の実務、約20問、20分、合格基準点30/50

二次試験(口述)
評価項目5点、合格基準点は7割
プレゼンテーション
コミュニケーション
文法および語彙
発音および発声
ホスピタリティ

合格率
2020年度試験の受験者数5,078人
最終合格者数は489人
合格率は9.6%
一次試験の合格率は18%

試験免除制度
TOEIC900点以上
全国通訳案内士テストの前年の4月1日以降に受けたもの
願書締切日(7月上旬頃)までに結果が出ていることの両方を満たすもの
※4月~6月受験で900点を超えれば2年間は試験免除となる



<2026年の勉強スケジュール>
試験免除制度を利用して2年がかりで取得する


■2026年
外国語、一般常識、通訳案内の実務、の3科目に合格し翌年試験免除を狙う

TOEIC900点
一般常識、約20問、20分、合格基準点30/50
通訳案内の実務、約20問、20分、合格基準点30/50


■2027年
試験免除制度を活用し、地理、歴史、二次試験、に集中する

日本地理、約40問、40分、合格基準点70/100
日本歴史、約40問、40分、合格基準点70/100
二次試験対策

[俳風ジャスロ多留] 1月29日(木曜日) 日ノ本で いつしか貌が 丸くなり

 スターバックスで昼食。

スコーンが丸くなりました。





[俳風ジャスロ多留] 1月28日(水曜日) 表札が 改めるたび 軽くなり

 

表札が 改めるたび 軽くなり


 会社の前の公明党支持者宅のポスターが貼り換え。

抜き打ち解散、衆院選挙で、お忙しいようです。




[同窓会] 皆実28期の児島君が著書半額セール?!

新潟大学名誉教授の児島君が著書半額セール?!

興味のある方はぜひ購入してあげてください。





2026年1月28日水曜日

2026年1月27日火曜日

[シニアの自己啓発] TOEICテスト結果 1月11日(日)午前試験

 テスト結果返ってきました。

885点で目標の900点まであと少し。

リーディングもう少し頑張れば達成できそうです。



2026年1月25日日曜日

[その他] 1月25日(日曜日)合同誕生日会

 当方は欠席しました。

実母、配偶者、当方、長女、の誕生日が近く、合同誕生日会。

焼肉パーティーをされたそうです。


[同窓会] 1月25日(日曜日)皆実28期軽音楽部(ほぼ皆)の練習日

 今年2回目の練習日。



[惹句どんどん] 司馬遼太郎

 


 

人間は群れてしか生存できない。

その集団を支えているものが、

文明と文化である。



出展はおそらく『アメリカ素描』と思います。先日読んだ『アジアトイレ紀行』に司馬遼太郎さんの「文明と文化」の定義が引用されていたので。

===========================================================

人間は群れてしか生存できない。その集団を支えているものが、文明と文化である。

いずれも暮らしを秩序づけ、かつ安らげている。

 ここで、定義を設けておきたい。

文明は「たれもが参加できる普遍的なもの・合理的なもの・機能的なもの」をさすのに対し、文化はむしろ不合理なものであり、特定の集団(たとえば民族)においてのみ通用する特殊なもので、他に及ぼしがたい。つまりは普遍的でない。


 例えば青信号で人や車は進み、赤で停止する。この取り決めは世界に及ぼしうるし、げんに及んでもいる。普遍的という意味で言えば交通信号は文明である。

 逆に文化とは、日本でいうと、婦人がふすまをあけるとき、両ひざをつき、両手であけるようなものである。立ってあけてもいいという合理主義はここでは成立しえない。不合理さこそ文化の発光物質なのである。同時に文化であるがために美しく感じられ、その美しさが来客に秩序についての安堵感をもたらす。ただし、スリランカの住宅にもちこむわけにはいかない。だからこそ文化であるといえる


[その他] 1月25日(日曜日)賀詞交歓会?


 20年近く前の会社勤めの際の部下が広島出張。

前泊で千代田にある工場に行かれるそうで、夕食会。



[積読立読斜読] 『漱石俳句集』(坪内捻典編、岩波文庫)明治四十三年 725—734

 



727 鶴の影穂蓼に長き入日かな


732 大切に秋を守れと去りにけり



  [積読立読斜読] 『漱石俳句集』(坪内捻典編、岩波文庫)明治四十三年 725—734


725 秋浅き楼に一人や小雨がち


726 生きて仰ぐ空の高さよ赤蜻蛉


727 鶴の影穂蓼に長き入日かな


728 一山や秋色々の竹の色


729 古里に帰るは嬉し菊の頃


730 静なる病に秋の空晴れたり


731 菊の宴に心利きたる下部かな


732 大切に秋を守れと去りにけり


733 竪に見て事珍らしや秋の山


734 坐してみる天下の秋も二た月目



732 9月25日の日記に「午後一時楚人冠去る」とあってこの句が

記されている。杉村楚人は朝日新聞社の代表的記者の一人。


733 734は病床から久しぶりに起き上がって外界を見た実感。



727 穂蓼は秋の季語


万葉集・第十一巻 : 我が宿の穂蓼古幹摘み生し

作者: 不明


よみ: 我が宿(やど)の穂蓼(ほたで)、古幹(ふるから)、摘み生(おほ)し、実になるまでに、君をし待たむ


意味: 私の家の穂蓼(ほたで)の茎から実を採り、庭に植えてみましょう。そして、一年経ってまた実をつけるまで、あなたのことを待っていましょう。そのときは、.......

[惹句どんどん] 村上春樹 ユニクロのサイトより

 



大体において
文章があまり上等じゃないですよね。

 

Q15. SNSはいっさい見ないそうですが、その理由は?

大体において文章があまり上等じゃないですよね。いい文章を読んでいい音楽を聴くってことは、人生にとってものすごく大事なことなんです。だから、逆の言い方をすれば、まずい音楽、まずい文章っていうのは聴かない、読まないに越したことはない。

https://www.uniqlo.com/jp/ja/contents/lifewear-magazine/archives/21ss/haruki-murakami/

[惹句どんどん] 旺文社のしおり

 実際の判型は本が開いた形のしおりです。TOEICの参考書についてました。

生涯学習の指針としてよいかも。



学ぶ人は、

変えて

ゆく人だ。 







[自分史のレッスン] 1月25日(日曜日)近況報告

 本日以前勤めていた会社(アンデルセン・グループ、タカキベーカリー)のもとの部下が

東京から出張し、夕食を共にします(といっても近所のお好み屋ですが)。

近況報告をまとめました。









2026年1月24日土曜日

[積読立読斜読] 『アジア・トイレ紀行』


時事(ジジ)問題から糞尿(ババ)問題を解く

文明と文化の関係



 内容説明

トイレからアジアを覗く


私たちの生活のなかでも卑近なものと軽んじられがちな空間に、「用を足す」場としてのトイレがある。

しかし開発途上の国々や地域の文脈からすると、ことは違って見えてくる。トイレは、宗教や文化だけでなく公衆衛生、環境・エネルギー問題、ジェンダーや障害者の社会包摂といった社会的課題にかかわる、じつに奥の深いテーマなのだ。

日々調査に携わっている研究者たちは、現地のさまざまなトイレ事情に直面して苦労し、驚き、ときには恐怖を体験し、そして多くの発見をしている。本書で取り上げられるのは、日本をはじめ、東アジアに位置する韓国から東南アジア、南アジア、中央アジアを通って西アジアのトルコにまで至る、一九の国と地域だ。トイレからアジアを覗くと何が見えてくるだろうか。

本書は、アジア研究に携わる総勢二〇名の専門家が急速に変わりゆく各地で遭遇した、トイレをめぐるカルチャー・ショックや現地社会に関するエピソードが満載のエッセイ集である。「いざ」というときに備えて、各エッセイの冒頭にはトイレに関する実用的な現地語講座がつけられているので、ぜひ活用していただきたい。

[積読立読斜読] 『トーコーキッチンへようこそ!』

 マンション管理社会に勤めており、管理員・清掃員の指導員の仕事をしています。

管理員さんむけに社内報のようなものを発行してますが、ネタに困って、

かなりこじつけのマンション関連本の紹介をしてます。

その流れで『メゾン美甘食堂』というマンション併設食堂の小説を読みました。

検索してみたら、不動産屋さんが経営している実際の食堂のビジネス本があり、

読んでみました。意外にもなかなかの傑作でした。




商品の説明

レビュー

<目次>はじめに/第一部 トーコーキッチンの日々/いつものトーコーキッチン/入居者向け食堂/コミュニケーションをとる場所/オーナーにとってもうれしい仕組み/地域との関係をよくする存在/  第二部 トーコーキッチンの「みんなにうれしい」運営の仕組み/トーコーキッチンができるまで/トーコーキッチンの運営はこうしている/揉め事を起こさない仕組み/トーコーキッチンの「1%ルール」/みんなの日常を守る/トーコーキッチンは「食べる広告」/トーコーキッチンの「不動産屋としての矜持」/トーコーキッチンのさらなる進化、これからの展望/未来へ


<はじめに>より 

初めまして。東郊住宅社の池田と申します。神奈川県相模原市の淵野辺という小さなまちにある、小さな不動産屋の二代目です。10年ほど前に、家業を継ぐべく、広告業界から不動産業界に飛び込みました。 東郊住宅社はいわゆる「まちの不動産屋」です。ただ少し違うのは、入居者サービスとして、管理する賃貸物件1800室の入居者に向けた特別な食堂を運営しているところでしょうか。そう、不動産屋が食堂運営です。 でもこれは、不慣れな業界で家業を継ぐことになった二代目が苦肉の策として奇をてらったわけではなく、継ぐに際して目の前にあった問題を解決するための手段としてたどり着いた最適解が食堂運営だったのです。 「不動産屋が入居者のために食堂?」 当初は突飛に思われがちでした。しかし、「不動産屋」と「食堂」の組み合わせの妙は次第に業界の枠を超えて伝わり、行政機関、自治体、鉄道会社、銀行、研究者、建築家、デザイナー、マーケター、経営者、後継者といったそれぞれの立場で、コミュニティ、コミュニケーション、まちづくり、地域経済、地方創生、高齢社会対策、SDGs、デザイン、企画開発、顧客開拓、事業承継などにかかわる方々が全国から発想の種を求めて食堂見学に訪れてくるようになりました。 小さなまちの小さな不動産屋が小さな食堂を運営しているだけなのに、こんなにも多様な人々に求められているのはどうしてなのでしょう? この本には、異業界で家業を継ぐこととなった僕が業界初(?)と称される入居者向け食堂サービス、トーコーキッチンをどのように発想し、推し進めてきたかが記されています。前半はエピソードを交えながらその世界観を、後半は僕の思考過程とともにその構造と仕組みをお伝えします。 トーコーキッチンのある世界へようこそ。 あなたにとっての発想の種が見つかりますように!

著者について

池田峰(いけだみね)1973年生まれ。有限会社東郊住宅社代表取締役。アメリカの州立大学を卒業後、帰国してグラフィックデザイナーとして就職。その後、広告代理店勤務、ニュージーランド移住などを経て、2012年に家業である不動産会社、東郊住宅社に入社。2017年二代目代表取締役に就任。幼いころのぬり絵は間取り図。




登録情報

出版社 ‏ : ‎ 虹有社 (2023/10/5)

発売日 ‏ : ‎ 2023/10/5

言語 ‏ : ‎ 日本語

単行本 ‏ : ‎ 200ページ

ISBN-10 ‏ : ‎ 4770900783

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4770900784

寸法 ‏ : ‎ 1.2 x 12.8 x 18.8 cm

Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 152,670位 (本の売れ筋ランキングを見る)

ビジネス・経済 (本) - 16,279位

[積読立読斜読] 『灯台へ』(ヴァージニア・ウルフ著、鴻巣友季子訳、新潮文庫)

 先日参加したハチドリ舎のイベント関連で読んでみましたが、

途中で挫折。スミマセンでした。勉強不足です。




<内容紹介>新潮社のサイトより

「いいですとも。あした、晴れるようならね」スコットランドの小島の別荘で、哲学者ラムジー氏の妻は末息子に約束した。少年はあの夢の塔に行けると胸を躍らせる。そして十年の時が過ぎ、第一次大戦を経て一家は母と子二人を失い、再び別荘に集うのだった――。二日間のできごとを綴ることによって愛の力を描き出し、文学史を永遠に塗り替え、女性作家の地歩をも確立したイギリス文学の傑作。


読む人びととしての『灯台へ』

鴻巣友季子

 ヴァージニア・ウルフはリアリズムのありかたを一変させた。作者がある人物を読者に「説明」するのではなく、その人の「目」を読者にじかに与える手法をとった。『灯台へ』でその技法はある意味頂点に達したと言えるだろう。

 この小説の中にウルフが潜ませたのは、自身の読書論である。ウルフには読書の意義について論じた『一般読者』という評論書もあるが、それが理論編なら『灯台へ』は実例編と言えるかもしれない。人びとの本との接し方から人物像や心情がリアルに浮かびあがるように書かれているのだ。

 まず、大学教授であり、著名な哲学者であるラムジー氏の本の読み方はなかなか特徴的だ。その姿は子どもたちからはこんな風に見えている。父が「あの本に没頭しているのはたしかで、たとえばいまみたいに一瞬顔をあげることもあるけど、それはなにかを見るためではなくて、頭を整理して考えをより明確にするためなのだった。それが済むと、心は本のなかへ帰ってゆき、また読書に没頭しだす」。

 これはロラン・バルトが「読書のエクリチュール」に書いた「顔を上げながらする読書」そのものだ。「ある本を読んでいるときに、興味が持てないからではなく、むしろ逆に、思いつきや刺激、連想の波が押し寄せてきて、読書の途中で絶えず立ち止まるというようなことがかつてなかったであろうか。一言で言えば、顔を上げながら読むということがなかったであろうか」(『言語のざわめき』所収、花輪光訳)

 また、ラムジー氏の弟子筋で若手研究者のチャールズ・タンズリーの読書も知識人のそれだ。自意識が強い。たとえば、ラムジー氏の旧友のウィリアム・バンクスがある歴史ロマンス小説を褒めると、すかさずこき下ろしにかかる。はっきり言ってモテないタンズリーはラムジーの娘に相手にされない八つ当たりで、好感度抜群の中年男性バンクスにマウントをとろうとしているのだ。が、横で見ているラムジー夫人には、タンズリーは難しい話をするけれど、結局、「ぼく、すごいだろう」という自己アピールをしたいだけなのだとばれている。ウルフの鋭利な人間観察が光る場面だ。

 一方、タンズリーと対照的なのはポール・レイリーという青年だ。晩餐の席でラムジー夫人に、子どもの頃好きだった本の話を訥々とするのだが、二人とも文学には疎いので、「えーと、あれです」「あの登場人物の名前……」「なんでしたっけね」という感じで、みごとに盛り上がらない。タンズリーであれば気のきいた話の一つもできるのだろうが、とラムジー夫人は思いつつ、純粋に好きな本の話をしているポールを愛おしく思う(ちなみに思いだせない本とは『アンナ・カレーニナ』だった)。

 ラムジー家の子どもたちはどうだろう。六歳の末っ子ジェイムズは、厳めしい父に抵抗する砦のような存在として使っている。「ジェイムズは本のページに一心に見入っていたら、父をやりすごせるんじゃないか」と思っているのだ。あるいは、「なにか単語を指さすことで、母さんの関心をとりもどせないかと」。けなげで泣けてくる。

 その母のラムジー夫人は、自分でまだ本が読めない幼いジェイムズのために本を読み聞かせてやるのだが、彼女は本を読むことに何とも言いがたい倦怠感を感じている。この箇所の洞察は多くの女性読者に響くのではないか。

「肉体的な疲労とは出所の違う、なにかうっすらと不快な感覚がまじっているのに気づいた。『漁師と女房』という童話を読み聞かせてやりながら、夫人がその不快の元を正確につかめていたかといえば、そうではない」

 その正体とは何か。「つまり――自分は夫よりすぐれているなどと、一瞬たりとも思いたくない。……大学も世間もあの人を必要としているし、あの人の講義、著作、それらが最重要の位置にあること――そうしたすべてを一瞬たりとも疑ったことはない」と思い込みたいのだが、世間的にはあそこの家は奥さん頼みだよね、といった風評が立っているのだ。それが不安なのだけれど、不安一色でないところがこのラムジー夫人像の新しさだ。

 最後に、ウルフの人物造形の斬新さを。ラムジー夫人は古風で控え目な「家庭の天使」とみなされてきたが、実は自分の知性や才能に自覚的で、むしろ今っぽい女性だと思う。夫を立てようと気遣いつつ、自分が注目されて賞賛されるのも大好き。八人の子持ちにして、老年にも中年にも若者にもモテまくり、女性にも恋される。でも、ときには虚無感と孤独を覚え、子どもたちを寝かしつけると、家族に尽くす以外の自分って存在するのかしら? と考えたりするのだ。

 夫人は子どもがみんな学校に上がったら、事業をやりたいなどとも考える。スカイ島には病院がないから、病院経営を手がけたい。清潔な牛乳を各家庭に配達するために酪農業もやりたい。名のある学者と結婚して子どもを育てながら、恋心も忘れず、美貌で夫をいつもドキドキさせ、五十代にしてキャリアパスをつくっていきたいと夢見るラムジー夫人。今なら、女性雑誌で憧れの的になっていそうだ。


(こうのす・ゆきこ 翻訳家)


波 2024年10月号より


ウルフ  1882‐1941

 Adeline Virginia Woolf


イギリスの女流小説家,批評家。ロンドンのケンジントンに文学者レズリー・スティーブンの第4子として生まれ,文学的な環境に育ち,自宅で教育を受けた。1904年,父の死後ブルームズベリーに移り住み,いわゆるブルームズベリー・グループの一人として,《タイムズ》文芸付録などに執筆するようになった。05年ころからすでに神経症に悩んでいる。L. ストレーチーとの恋愛が不調に終わったのち,12年,セイロンの官吏の職を辞して急遽帰国したレナード・ウルフと結婚。彼は生涯,神経症に悩むこの天才小説家のよき伴侶であった。処女作《船出》(1915)と《昼と夜》(1919)は伝統的な小説といってよいが,第3作短編集《月曜日か火曜日》(1921)と,心理の動きを主として青年の一生を描いた《ジェーコブの部屋》(1922)では,内面世界に執着する独特の作風がはっきりと表れている。政治家夫人の一日の生活を背景にし,その意識を中心に据えることによって諸人物を巧みに描いた《ダロウェー夫人》(1925)と,父の投影の濃い哲学者一家の生活を心理的に描いた《灯台へ》(1927)により,いわゆる意識の流れに重点をおく内面描写と,それを表す詩的文体を完成した。この間,神経症の治療と自作の発表機関をつくるため,1917年手刷り印刷機を買い,夫とともに小出版社ホガース・プレスをつくり,マンスフィールド,T. S. エリオットの作品も出版した。次いで,エリザベス朝で16歳の少年,20世紀には36歳の女性という両性具備の主人公の形で,彼女の内的世界を表現した《オーランドー》(1928),男女6人の内的独白のみを連ねたきわめて象徴的な作品《波》(1931),比較的伝統的な形で中流階級の一家の18世紀から現在に至る姿を描いた《歳月》(1937),《幕間》(1941)などを完成したが,第2次大戦中の41年3月入水自殺した。

 彼女はまた第1次大戦後の文学の理論的旗手として,人間の内面,その魂を直接描くことを主張し,《普通の読者》2巻(1925,32),《大佐の死床》(1950),《花コウ岩と虹》(1958)などにまとめられた文芸評論を発表しているが,男女問題についても,《私自身の部屋》(1929),《三ギニー》(1938)などの先駆的名著がある。なお夫レナードが抜粋編集した《作家の日記》(1953)は,彼女の作家的発展をよく示すとともに精神病理学的にも貴重である。                      鈴木 建三


(C) 1998-2002 Hitachi Systems & Services, Ltd. All rights reserved.


[その他] 1月24日(土曜日)配偶者の誕生日 当方の勤め先から花束届きました。。。

 心配りに感謝です。




[広島掃除に学ぶ会] 1月24日(土曜日)平和大通り街頭清掃(ゴミ拾い)

 1月24日(土曜日)広島掃除に学ぶ会は平和大通りの街頭清掃(ゴミ拾い)を行いました。昨晩から平野部でも積雪があり、雪の残っている場所がありました。集合時間の午前7時の気温は1度。寒さにも雪にも負けずたくさんのゴミが集まりました。11名の参加がありました。参加された皆様ご苦労様でした。




[積読立読斜読] 『英語で言うとはこういうこと』(片岡義男著、角川oneテーマ21、2003年)

 


例によって片岡義男さんの例文と、Google 翻訳と、

両方比べてみました。


p208

「その映画のまんなかあたり」

halfway into the film


「十八歳以上であること」

Must be eighteen or older


「混浴の公共露天風呂」

an outdoor mixed-gender public bath


「野菜の天麩羅盛り合わせ」

an assortment of tempura vegetables

※'tempura set'「天麩羅道具一そろい」の意味か?



p208

「その映画のまんなかあたり」

halfway into the film


言おうとしていることはたいへんに平凡なことなのに、

それを過不足なしに言いあらわす平凡な英語が、

とっさに出てこない。とっさに出てこないだけではなく、

いくら考えても出てこない。

そのような言葉の見本として、この課題文がここにある。



Google 翻訳

"Around the middle of the movie."


"Must be 18 years of age or older."


"Mixed-gender public open-air bath."


"Vegetable tempura platter."

[積読立読斜読] 『人生をひらく100の金言』(鍵山秀三郎著、致知出版、2017年)

 



006 純粋①


世の中では、死ぬか生きるかというような

修羅場を潜ると

たいていの人はしたたかな人、

あるいは心のすさんだ人になりがちです。


オレはこんな修羅場を潜ってきたから

怖いものはないんだ

という人間になってしまっては駄目です。


[その他] 10日と25日は'Pukn in'(パン喰い)の日 河内ベーカリー(広島市中区)



 幟町の物件で午前中仕事だったので、近くの「昭和」のパン屋さん、

河内ベーカリーで昼食用にパンを買いました。


製造は女性で、レジはおそらくそのお母さんと思われる御婆さんでした。

なんとか生き残ってほしいです。




[シニアの自己啓発] TOEIC穴埋めエクササイズ

 



ーーーーーーーーーーーー

TOEIC Program

穴埋めエクササイズ

ーーーーーーーーーーーー

以下の空欄に入る最も適切なものを選択肢(A)~(D)の中から選んでください。


The new owners of the Milton Groundhogs are [            ] to keep ticket prices for the team’s games low for the next five years.

(A) promised

(B) promises

(C) promisingly

(D) promising


答え

(D) promising


解説

主語は「Milton Groundhogsの新しいオーナーたち」。

述語動詞はareなので、それに続くのは、

受動態になる(A)か形容詞の(D)「見込みがある」ですが、

空所の後は「低価格にしておく」という内容なので、受動態は不適切です。

よって、<be promising+不定詞>「〜する見込みだ」となる(D)が適切です。


The new owners of the Milton Groundhogs are promising to keep ticket prices for the team’s games low for the next five years.

訳: Milton Groundhogsの新しいオーナーたちは、

チームの試合のチケット料金を今後5年間、低価格のままにしておく見込みです。


その他の選択肢

(A)promise「〜を約束する」の過去形、過去分詞、

(B)三人称単数現在形、名詞「約束」の複数形、

(C)副詞で「幸先よく」。

2026年1月22日木曜日

[俳風ジャスロ多留] 1月22日(木曜日) 大年増 装いいまだ 半ばなり

 


宇品海岸の物件で仕事。まだ前面しかペンキ塗られておらず。



「旧広島港湾事務所」だそうで120年以上前の建物です。




[その他] 1月22日(木曜日)ハチドリ舎のイベントに参加

 






◆今日のイベント

1/22(木)19:00〜21:00
世界のヒバクシャと出会うユースセッション ブックレット発行トーク
〜各地の核被害を学んだ3年間の記録〜
2022年秋から、世界各地の核被害について、当事者や研究者、活動家を招いてオンラインでの勉強会を開催してきました。核問題に興味を持つ日本の若者に、世界の核被害について「人との出会い」を通して学ぶ機会を増やしたいという思いで開催してきたセッションの内容をまとめたブックレットを発行します。これまでの企画の背景や内容について、コーディネーターの高垣慶太と瀬戸麻由がお話しします。聞き手はブックレットのデザインも担当いただいた、田中美穂さんです。

 店内(1,500円+1drink):https://forms.gle/eHHJFpEU8ySu7siJ8
 オンライン(1,500円):

https://hachidorisha.stores.jp/…/693ac92c2688edf0809bade1
  学生無料(店内は1drink):https://forms.gle/eHHJFpEU8ySu7siJ8
 ※アーカイブ視聴可能(配信後1週間のみ)

————————————————
<1/22(木)営業時間>
カフェ:15:00〜18:30
イベント:19:00〜21:00
住所 広島市中区土橋2-43 光花ビル2F
Tel 082-576-4368
ーーーーーーーーーーーーー