[日本語名言紀行] 天象 006 【月】手が届きそう

冬の月寂寞として高きかな　日野草城

 

 

名月を取つてくれろと泣く子かな　一茶

[一日一禅] 行雲流水 [こううんりゅうすい] 何ものにもとらわれず、自由に伸び伸びと生きる。

 

[積読立読斜読] 『久保田万太郎俳句集』（岩波文庫、２０２１年）（８６）

まゆ玉やつもるうき世の塵かるく

小豆粥身貧（みひん）にうまれつきしかな

春待つや萬葉、古今、新古今

本日１２月３１日（土曜日）、たまたま新年の句の頁にあたりました。

「新年」「赤貧」「まゆ玉」控えめな生活が俳句には合うようです。

流寓抄以後　その四

昭和三十六年を迎ふ

８２６　雪空となりし三日の夫婦客

―毎年の例により”まゆ玉”の句を案ず、巧拙を問はず。（二句）

８２７　まゆ玉に閉めてあかるき障子かな

８２８　まゆ玉やつもるうき世の塵かるく

８２９　小豆粥身貧（みひん）にうまれつきしかな

おのづと口にのぼりたる、四文字、三文字、五文字なり。

８３０　春待つや萬葉、古今、新古今

８３１　だれかどこかで何かさゝやけり春隣

病、やゝ快し

８３２　粉ぐすりのうぐいすいろの二月かな

８３３　節分やこゝに貧しき一ﾄ夫婦

　

[あの頃のレコード] Sting "My Songs" (2019) Side 4

 

２０２３年３月にスティングの広島公演に友人と行くので、予習がてらスティングのベスト盤を聴いてます。本日はアナログ２枚組のうちSide 4の紹介で、これで投稿は終わりです。

当方の認識ではPｏｌｉｃｅの最初の印象は、雨後の筍ごとく乱立したパンク・ロック・バンドかと思いましたが生き残りました。要因はいろいろあろうかと思いますが３ピースとは思えない卓越した演奏技術と、作詞作曲面では、スティングの国語教師としてのインテリジェンスを活かした作詞、ジャズ・クラシックへの深い造詣から生まれる親しみやすいメロディー・ラインでありながありながら曲の作り込みが丁寧で、ｐｏｌｉｃｅ、スティングの曲は長く聴いても飽きません。

 

 

Side 4

1  ENGLISHMAN IN NEW YORK “…Nothing Like The Sun” (1987)

2 IF I EVER LOSE MY FAITH IN YOU “Ten Summoner’s Tales” (1993)

3 ROXANNE [LIVE]                       “Outlandor d’Amour” (1978, Police)

 

ENGLISHMAN IN NEW YORK was written in my apartment on West Broadway in New York City’s Soho in 1987. I spirited myself away there to write, rarely venturing out except to get food. I’d leave Yo-Yo Ma’s recording of the Bach cello suites playing quietly on a loop while I slept, and I always managed to wake up refreshed with some notion buzzing in my head – not necessarily anything to do with Bach, but the comforting architecture of his music may have created the space for ideas to emerge. The pizzicato strings of the intro were played on my Synclavier using the same chords as If You Love Somebody St Them Free, ending up somewhere a little more Baroque, which may have had something to do with hearing J.S.Bach all night.

 

IF I EVER LOSE MY FAITH IN YOU was written in Lake House in 1992, with a growing cynicism about the ability of our political class to tackle what I regarded even then as a menacing existential crisis in the wanton destruction of our delicate biosphere. I won’t claim a prescience about the dangers of technology, but doubts about our “miracles” of science allied to militarism are there in the song. Incidentally and ironically, the album Ten Summoner’s Tales from which the song came was the first successful purchase on the internet on August 11, 1994.

 

It's fitting that this version of ROXANNE is a live recording from Paris’ Olympia. The song began its life there in 1977. We were staying in a seedy fleapit of a hotel behind the Gare du Nord, where I conflated the object of Cyrano de Bergerac’s romantic love with the working girls in the street below. The cadence of Gm followed by Dm over an F in the bass began to tell me a story that would change my life forever.

 

 

[積読立読斜読]『ムダな努力はない 人生の行動指針２２０』 206 - 210

 

[その他] a day in the life 墓参

 

１２月３０日（金曜日）、年の瀬の墓参。

母＋配偶者。

[惹句どんどん] 軍司正勝（国文学者・歌舞伎研究家）

風流とは貧乏の働きでなければならない。

 郡司正勝 - Wikipedia

郡司 正勝（ぐんじ まさかつ、1913年7月7日 - 1998年4月15日）は、日本の歌舞伎研究家・演劇評論家・国文学者。早稲田大学名誉教授。

[あの頃のレコード] Sting "My Songs" (2019) Side 3

２０２３年３月にスティングの広島公演に友人と行くので、予習がてらスティングのベスト盤を聴いてます。本日はアナログ２枚組のうちSide 3の紹介です。スティングのファンには定番の曲ばかりの面です。自身の解説では「ギター・メロディ」「ギター・リフ」が先にあり後で詞をつけた「1 SHAPE OF MY HEART、2 MESSAGE IN A BOTTLE」。先に詞があり、後でメロディーをつけた「3 FRAGULE、4 WALKING ON THE MOON」曲の違いを解説しています。当方のアナログ・レコードは１８０ｇ重量盤で新しい録音のせいかベースの音が前面に出てクリアに聴こえ心地よいです。

Side 3

1 SHAPE OF MY HEART “Ten Summoner’s Tales” (1993)

2 MESSAGE IN A BOTTLE “Regatta de Blanc” (1979, Police)

3 FRAGULE “…Nothing Like The Sun” (1987)

4 WALKING ON THE MOON “Regatta de Blanc” (1979, Police)

SHAPE OF MY HEART was written in 1992 in Lake House. Dominic [Miller] brought this lovely descending minor cadence in to the studio, and we spent the morning moulding it into song form. I then took the recording on a long walk, asking the music to tell me story. A few hours later I returned with the lyrics, explaining to Dominic that I’d found them under a tree.

I wrote the guitar riff for MESSAGE IN A BOTTLE on my black Fender Strat in the back of a noisy van heading south on an autobahn between Dusseldorf and Nuremberg sometime in early ’79. I immediately knew that I was onto something with this circular riff, starting with an arpeggiated C#9, repeated in A9, then to B9, and finally F#9 resolving back to the beginning. It took me a while to find the right lyrical subject, but after a few false starts back home in my basement in Bayswater, a story emerged from the rising and falling tide of the music of some kind of Robinson Crusoe character stranded on a desert island and throwing a hopeful bottle out to sea. The countless bottles that are washed up in response continue to be a resonant and grateful metaphor in my life, but like all great rock and roll stories, it began with a riff.

The lyrics for FRAGILE were written during the recording of the Dream Of The Blue Turtles on Barbados in 1985, but I didn’t have a suitable musical setting until 1987 when I was living in the Soho neighborhood of New York City, just messing around with some descending sixth chords, similar to the ones I’d used successfully on Bring On The Night and later on Never Coming Home. These recurrent motifs remind me that all of these songs are composed of the same building blocks of connective musical tissue.

WALKING ON THE MOON was written in the dead of night in a nondescript hotel room in Munich in 1979. I woke from a fitful sleep with this insistent bass riff in my head tha twouldn’t allow me to rerurn to sleep. Eventually, it would become Walking On The Moon, inspired by Neil Armstrong’s lunar exploration, but eh original lyrics were probably more prosaic – “walking ‘round’ the room,” perhaps.

[その他] a day in the life めがひらスキー場

 

１２月２９日（木）孫守で吉和の「めがひらスキー場」へ。

まだスキーは出来ず「そり」で遊びました。

[あの頃のレコード] Sting "My Songs" (2019) Side 2

 

２０２３年３月にスティングの広島公演に友人と行くので、予習がてらスティングのベスト盤を聴いてます。本日はアナログ２枚組のうちSide 2の紹介です。

Side 2

1 Demolition Man “Nightclubbing”(1981, Grace Jones)

2 Can’t Stand Losing You “Outlandos d’Amour” (1978 Police)

3 Fields of Gold “Ten Summoner’s Tales” (1993)

4 So Lonely “Outlandos d’Amour” (1978 Police)

I wrote DEMOLITION MAN during the summer of 1980, living in Peter O’Toole’s house in Connemara, Ireland. Peter liked the lyrics, especially, “I’m a three-line whip, I’m the sort of thing they ban, “a three-line whip being a British parliamentary term for an emergency vote. I never imagined my A-level in the British Constitution would eventually bear fruit in a rock and roll lyric. I sent the demo to Grace Jones, who’d asked me for a song, and she released it successfully as a single in 1981. The Police then recorded it for Ghost In The Machine, with me happily riffing the countermelody on my old tenor sax.

Written in my basement flat in Bayswater in 1978, CAN’T STAND LOSING YOU is a nasty little revenge fantasy inspired by nothing in particular, apart from the deliberately bratty chords. As in Every Breath You Take and Demolition Man, there is something cathartic, even therapeutic, in role-playing these less than savoury characters… or maybe they’re actually parts of my own subconscious that would otherwise remain hidden.

FIELDS OF GOD was written in Lake House in the summer of 1992. The house is surrounded by barley fields, and that year a beautiful crop circle appeared one morning. Whoever or whatever accomplished this astounding overnight feat was quite evidently a mathematical genius, whereas some of the more shambolic examples I’ve seen are clearly the work of drunks after one too many ales in the local pub.

SO LONELY was originally written for my band Last EXIT in Newcastle in 1975 and transposed easily in to a Police song on the 1978 album Outlandos d’Amour. It’s odd to be singing about loneliness in this ebullient manner, but maybe that’s therapeutic?

[その他] １０日と２５日は 'Punk in'（パン喰い）の日 リヴィエール（南区翠５丁目）

知人の紹介で。

店内に小型の石臼があり国産全粒粉小麦で作れれているそうです。

ご夫婦二人で運営のようです。午後１時頃には完売状態でした。

材料が良いせいか４点で１３５０円（税込）となりました。

＜店舗情報＞

広島市南区翠 5-6-26 西林ビル 1階

[晴れときどき英語のお勉強] 『真・英文法大全』Part 1 Chapter 1 時制（１）過去形

 p47

1-1-2 過去形

[カクシン]今現在を含まない

「過去ではそうだったが今は違う」という含みを持つ

① 過去の一度きりの出来事「～した」

Someone snatched my bag, and I chaced after him.

② 過去の習慣　「（よく）～した」

I usually went to Starbucks after work.

③ 過去の状態　「～だった」

I had a crush on Yuko when I was in high school.

have a crush on - :片思いをしている

「昔は好きだったが今は違う」含みを持つ

今も同じ

“and I still do.”を付け加える場合がある「今もそうなんです」

I knew it!　「やっぱりね！」（それを知っていて、今も知っている）

動詞は「過去形」（規則変化、不規則変化）

He put his iPhone on the table.

※このputは過去形（現在形ならputs）

[資料]”y → i”に変える法則

英語では単語の真ん中にyがあるのを嫌う

（例外：play →　played 母音が並ぶのを嫌ったため、myth, Olympic >　ギリシャ語）

３単現のs: 子音＋ｙ　で終わる場合 study – studies

過去形： 子音＋ｙ　で終わる場合 cry – cried

複数形： 子音＋ｙ　で終わる場合 city – cities

比較級・最上級： easy – easier, easiest

品詞が変わる場合 marry「結婚する」, marriage「結婚」

[あの頃のレコード] Sting "My Songs"(2019) Side 1

 

２０２３年３月にスティングの広島公演に友人と行くので、予習がてらスティングのベスト盤を聴いてます。２０１９年の発売。ベスト盤ですが全曲新録音のセルフ・カヴァーです。

police時代からのものとソロになってからの代表曲を網羅しており、ライブも同じ”My Songs”と歌ってますのでこのレパートリーからの演奏となるのだろうと思います。

当方が購入したのはアナログ・レコード２枚組です。１面ずつ紹介していきます。英文はスティング自信の曲解説です。

Side 1 

1 Brand New Day         “Brand New Day” (1999)

2 Desert Rose                 “Brand New Day” (1999)

3 If You Love Somebody Set Them Free

                                                ”The Dream Of The Blue Turtles” (1985)

4 Every Breath You Take         “Synchronicity” (1983, police)

"My Songs" Side 1

My long-standing strategy in life has been one of optimism, even in the face of some daunting realities. BRAND NEW DAY was written in 1999 well in advance of the millennium and was my personal attempt to alloy irrational, existential fears based on arbitrary dates or the alignment of planets, or on the baseless Y2K threat. This is my version of whistling as you walk through the graveyard I suppose, but then what could be more optimistic than Stevie Wonder's harmonica as an accompaniment to the apocalypse? To paraphrase Eliot, these fragments that follow...I have shored against my ruin.

DESERT ROSE was written 1999 in Paris. I'd spent the summer there listening to and becoming fascinated with the Rai music popular in the clubs frequented by the expatriate Algerian community. I got to know some of the amazing musicians and singers there, some of whom performed on the record. Lyrically it was inspired by Sufi poetry, which often equates devotional and religious longing with the erotic.

IF YOU LOVE SOMEBODY SET THEM FREE was written in early 1985, in a house I moved into in Hampstead in North London that I swear was haunted. It had formerly been a pub in the 18th century, known then as The Three Ducks. I’ve no idea what went on there over the centuries, but there was a strange atmosphere in the house, not necessarily frightening but definitely uneasy and disturbing, Frank Oz of the Muppets had lived there prior to me, and before that one of Diaghilev’s prima ballerinas, Karasova. My intuition at the time was that some energy – something constricted and trapped within the psychic atmosphere of the house – needed to be released. maybe the song came from this feeling. I moved across the park to Highgate soon after that…there were fewer ghosts.

I brought EVERY BREATH YOU TAKE into Utopia Studios in North London late one night in 1982. I’d already written the lyrics while staying at GoldenEye, Chris Blackwell’s house outside of Ocho Rios in Jamaica that had formerly belonged to James Bond’s creator Ian Fleming. I was working alone at Utopia with the engineer Pete Smith. The music was based on the ninth chords that I’d already used successfully in Message In A Bottle and Da Do Do Do…, which had become a sort of signature for me. As most rock music is based on fourths, fifth and sevenths, the ninth chord opened up a different world of possibilities and gave this rather simple and strange song a tonal sophistication that it wouldn’t have possessed otherwise, effectively complimenting its lyrical ambiguity. It still manages to be both sinister and oddly comforting, which might explain its continuing prevalence as one of the most played songs on the radio. 

 

[その他] １２月２６日（月曜日）カフェダスティ―アーツ読書会『ロジカル・シンキング』

 

   お店は毘沙門台の高台にあり夜景がきれいです

月に一度の読書会、知人の紹介で参加。

普段読まない本が課題本になるので知見の拡大に。

今月の課題書は酷評したので場がしらけてしまいました。

大変申し訳ありませんでした。

↓課題本はこちら。

 

2022年12月23日金曜日

[積読立読斜読] 『ロジカル・シンキング』（照屋華子・岡田恵子著、東洋経済新報社、２００１年５月８日第１刷発行）

[日本語名言紀行] 天象 005 【虹】びしょ濡れで眺める虹

 

[一日一禅] 工夫 [くふう] さまざまな思案は日常を豊かにする。

 

禅語では一心に修行に励むことを意味し、坐禅を組むことを「静の工夫」、

掃除や後片付け、畑仕事などの作務を「動の工夫」といいます。

[積読立読斜読] 『久保田万太郎俳句集』（岩波文庫、２０２１年）（８５）

鐵瓶に傾（かし）ぐくせあり冬ごもり

すつぽんもふぐもきらひで年の暮

８１６、８１７は芭蕉ゆかりの義仲寺の二句。「いまは街道筋となり、はなはだふぜいに乏し」。

８１９は新居の庭の広さを詠む。

８２０からの三句「またしても胃潰瘍のきざしあり。田崎先生より謹慎を命ぜられる。すあんはち、籠居一ト月の餘におよぶ。」の前書き。

流寓抄以後　その三

８１６　義仲寺のいまはむかしの冬田かな

８１７　句碑ばかりおろかに群るゝ寒さかな

８１８　飛石の一つ一つの寒さかな

８１９　落葉風しきりにおこる日なりけり

８２０　鐵瓶に傾（かし）ぐくせあり冬ごもり

８２１　また人の死んだしらせや冬ごもり

しかればや

８２２　僞書花屋日記讀む火をうづめけり

８２３　何をよぶ海の聲ぞも毛絲編む

８２４　極月やあかつき闇のふかきさへ

せつかくのお志には候へど…

８２５　すつぽんもふぐもきらひで年の暮

滋賀県大津の義仲寺は、木曽義仲と芭蕉の墓所。旅の途上の大坂で体調を崩し没。

遺言で義仲の墓の隣に安置。

弟子の又玄（ゆうげん）に「木曽殿と背中合せの寒さかな」の句碑あり。

デジタル大辞泉「花屋日記」の解説

はなやにっき【花屋日記】

江戸後期の俳諧書。2巻。藁井文暁編。文化8年（1811）刊。最初「芭蕉翁反古文ばしょうおうほごぶみ」の書名であったが、天保年間（1830～1844）の再版で現書名となった。芭蕉の門人の手記や手紙を集めた形をよそおった偽書。

[新聞記事]けいざい＋ 鳥取から「舞い上がれ！」

 東京一極集中の航空路線の真逆を行く新航空会社。

就航はまだまだ先ですがワクワクさせてくれる記事でした。

２０２２年１２月２２日、２３日、朝日新聞記事。

過去の投稿参照ください。

2015年7月11日土曜日

＜日々是不穏　like a rolling stone＞ 中国地方の空港が大変なことになってる

ATRの期待は地方路線ですでにかなりの実績があるそうです。

https://www.aviationwire.jp/archives/252565

[積読立読斜読] 『引き裂かれるアメリカ』（町山智浩著、ソフトバンク新書、２０２２年）

 

『引き裂かれるアメリカ』（町山智浩著、ソフトバンク新書、２０２２年）

敬愛する町山智浩さんの新刊。BS朝日の人気番組『町山智浩のあめりかの今を知るTV』の書籍化。

アメリカの暗部の情報はあまり日本人には入ってきませんが、アメリカ在住の映画評論家の町山さんの地に足の着いたレポートと、日米両国の国家システム・歴史への知識が充分なうえ、TVでは聞き役にこれもアメリカ在住の女優・藤谷文子さんをたて、一般視聴者にもわかりやすく伝わる工夫があります。

当方のまとめは。

・共和党がトランプを支持したこと

・白人がマイノリティーに転落すること

・国内の経済格差が拡大していること

・ネットでデマが世論を形成していること

というのが分断の大きな流れかと思います。

日本では一億総貧困化（＠成田悠輔）で格差が顕在化していないので、今のところアメリカのようにはならないでしょう。幸せなのかも知れません。

https://www.sbcr.jp/product/4815614607/

＜内容紹介＞

引き裂かれるアメリカ 銃、中絶、選挙、政教分離、最高裁の暴走

町山智浩+BS朝日「町山智浩のアメリカの今を知るTV」制作チーム：著者

日本人の知らないアメリカのリアル！

なぜ分裂したのか？

どこまで分裂したのか？

この分裂はどこに向かっているのか？

日本人の知らないアメリカのリアル！

・レイプより中絶のほうが重罪に

・南部の投票所が次々と消滅!?

・最高裁が自由と平等の国をちゃぶ台返し！

・武装集団は最高の愛国者？

・「痛み止め」で毎日１００人が死亡！

銃、中絶、選挙、政教分離、最高裁……。「自由の国」アメリカはいつの間に、ここまで分裂してしまったのか？　超人気番組、BS朝日「町山智浩のアメリカの今を知るTV」待望の書籍化！

現地取材で集めた生の声が語る、知らないではすまされないアメリカのリアル。

超人気番組、BS朝日「町山智浩のアメリカの今を知るTV」待望の書籍化！　

＜著者プロフィール＞

著者・町山智浩+BS朝日「町山智浩のアメリカの今を知るTV」制作チーム

町山智浩(まちやま・ともひろ) 映画評論家、コラムニスト。1962年東京生まれ。早稲田大学法学部卒。宝島社社員を経て、洋泉社にて『映画秘宝』を創刊。現在カリフォルニア州バークレーに在住。ＴＢＳラジオ「たまむすび」レギュラー。週刊文春などにコラム連載中。映画評論の著作に『映画の見方がわかる本』『ブレードランナーの未来世紀』『トラウマ映画館』『トラウマ恋愛映画入門』など。アメリカについてのエッセイ集に『底抜け合衆国』『アメリカ人の半分はニューヨークの場所を知らない』などがある。

＜書籍からキーワードのまとめ＞