2025年1月31日金曜日

[晴れ時々英語のお勉強] 中村澄子『炎の千本ノック!とことん文法徹底攻略』(祥伝社、2024年)


 FOCUS-70 接続詞 whenever

(文法書では複合関係副詞に分類される)


[問題文]

Whenever a production line worker observes a

change in the quality of items, it must be reported to

a supervisor immediately.


whenever 「~するときはいつでも」は接続詞whenを強調した語

従属節を導き(副詞節)主節全体を修飾する


whenが導く副詞節は未来のことも現在形で表す(wheneverも同様)


「譲歩」を表す用法

「たとえ~しようとも」


Whenever you come, we will be delighted to see you. 

[惹句どんどん] 石岡瑛子(デザイナー)

 その仕事に「I(アイ)」はあるか?


石見美術館で回顧展開催中。









2025年1月28日火曜日

[その他] セルフ誕生日プレゼント 今年はサウンドバーガー専用のケースだ?!

 女性オーディオ評論家の方が推薦していたので購入。

量がでないのでしょう結構お高いです。




写真はイメージです。当方の部屋ではありません。

[シニアの自己啓発] 2025年1月28日(火曜日)自習室U-CALで勉強

 昨日に引き続き自習室で勉強しました。

このペースでいきたいです。


2025年1月27日月曜日

[晴れ時々英語のお勉強] 中村澄子『炎の千本ノック!とことん文法徹底攻略』(祥伝社、2024年)

 



FOCUS-69 うしろに「動名詞」が続く動詞


[問題文]

In order to attact more attention to the problem, the

governmant is considering creating a Web site on 

environmental issues.


「現在進行形の-ing形」と「動名詞の-ing形」が続いている例

considerは動名詞のみをとる動詞


[動名詞のみをとる動詞]

admit:認める

Andy admitte making several mistakes.


avoid

I avoided arguing with them.


deny

Jim denied being ehre at the time.


enjoy

I really enjoyed attending the workshop.


finish

We have just finisyued negotiating with the company.


imagine

Have you ever imagined quiting your job?


keep

Food prices keep increasing.


paractice 

We practice speaking ENglisha to each other.


suggest

Beth suggested remolving the slide.


[問題文]

147. Tour group participants are requested to arrive

punctually for the excursion, or risk lising their seat to

someone on the waiting list.


riskはうしろに動名詞のみをとる



不定詞・動名詞の両方をとることができるが意味が違う例

《比較》

forget doing:(過去に)~したことを忘れる

I will never forget working with you.


gorget to do:~することを忘れる

Henry forgot to bring his passport to the airport.


《比較》

remember doing:(過去に)~したことを覚えている

I remember staying here in 90's.


remember to do:「忘れずに~する」

Please remember to bring your passport.



《比較》

stop doing:「~することを忘れる」

Our stores have stopped accepting cash payments.


stop to do:「~するために立ち止まる」

They suddenly stopped to take a selfie.

selfie:自撮り




[その他] 1月27日(月曜日)ヤマハ・ドラム教室

 仕事が終わってドラム教室へ。

なんと懐かしの『ヴィーナス』に合せてドラムの練習しました。

(実際はカヴァー曲でした、歌手名は失念)。




[積読立読斜読] 『英語で言うとはこういうこと』(片岡義男著、角川oneテーマ21、2003年)

 


それが本来の姿ですよ

(片岡)And that's as it should be.


Part 3


本日の主要取引銘柄

(片岡)most traded stocks of the day

(google翻訳)Today's major trading stocks


担保物件の価値

(片岡)the value of property held as collateral

(google翻訳)Value of the collateral property


世界は常に動いています。そしてあらゆる動きは、長期的に見ると、

進歩の方向に向かっているのです。

(片岡)

The world is in constant movement, and 

in the long run change is always in the 

direction of progress.


(google翻訳)

The world is constantly moving, and all movement is in the direction of progress in the long run.


それが本来の姿ですよ

(片岡)And that's as it should be.

(google翻訳)

That's the original appearance


p83

冒頭にandがあるのは、それまで述べてきたことすべてを受けた結論として、

このひと言が発せられたという想定だからだ。


[シニアの自己啓発] 2025年1月27日(月曜日)自習室U-CALで勉強

 最近まったく勉強しておらず、日曜日のテストもおそらく結果が悪いと思います。

4月に900点突破することに目標再設定。

「もう一度一から出なおします」。




[あの頃のレコード] 『青春の詩』(よしだたくろう、1970年)

 


[俳風ジャスロ多留] 2025年1月26日(日曜日) この街に むさしとちからの メシア(飯屋)あり


安田女子大学でTOEICの試験終了後、バス、JRで横川へ。

少し遅い昼食をむさしの俵結びで。



 

2025年1月26日日曜日

[シニアの自己啓発] TOEIC Listening & Reading 公開テスト 第378回 2025年1月26日(日曜日)安田女子大学

後ろの人が試験中眠ってしまい鼾がうるさかったです。
本日は高校生の統一テストも同大学でありたくさんの人でした。

往路は広電→アストラムライン、復路は大町までバス→JRで横川、横川から広電で。
(行と帰りで手段を変えると脳の刺激になるそうです)。

写真は可部線の車内にあった中吊り広告。
割引率を空白のフィルムで表していて秀逸でした。












2025年1月25日土曜日

[書評] 『ザ・バンド 来るべきロック』(池上晴之著、左右社) 

解散して50年近くなるアメリカのバンドの評論が出版され、

日本を代表する全国紙に書評が掲載される。

ザ・バンドの音楽は決してロックのクラシックではなく

「来るべきロック」という未来志向で捉えるべきだという

私的音楽評論のようです(購入しましたが、スミマセンまだ読んでません)。

 



[その他] 10日と25日は'Punk in'(パン喰い)の日 ミスタードーナツ幟町店

 たくさん種類ありますが

当方はコーヒーとオールドファッションと

ハニーディップにしました。

配偶者+孫2人と。




ミスタードーナツは一時期大量閉店の時期がありましたがV字回復のようです。






[訃報] イエローハット創業者・日本を美しくする会相談役 鍵山秀三郎さん

 謹んでご冥福をお祈り申し上げます。



[惹句どんどん] 鍵山秀三郎(イエローハット創業者、日本を美しくする会相談役)




ひとつ拾えば、

ひとつだけきれいになる


掃除によって

心が磨かれることで

気づきの心が生まれる


身をおく環境が

美しくなれば

人の心は穏やかになる


掃除というものは

全ての物を包み込んで

包容していく。

そして浄化していく。

善も悪も清も濁も

包み込んで全て浄化していく

大きな力を持っている

と私は感じています。


DVD『掃除の道 街頭清掃』より

故・鍵山秀三郎相談役のことば


[広島掃除に学ぶ会] 2025年1月25日(土曜日)平和大通り街頭清掃(ゴミ拾い)

 



1月25日(土曜日)広島掃除に学ぶ会は平和大通り街頭清掃を実施しました。16名の参加がありました。参加された皆様ご苦労様でした。本朝は比較的暖かく少し体を動かすと防寒着がいらないくらいあたたまりました。風もなく絶好のゴミ拾い日よりでした。


三原の岡本さんより『掃除の道』(街頭清掃そうじの手順道具ポケットブック)献本いただきました。ありがとうございました。


[惹句どんどん] 二階堂勇悦(書家)

一冊の本の熟読の重要性について調べていたら「一書懸命」の書家に出会いました。

魅力的な文字です。


https://nikaido-yuetsu.com/calligraphy-writing/%E4%B8%80%E6%9B%B8%E6%87%B8%E5%91%BD/

書家・二階堂勇悦さんのサイトより


 



本領  

ほんりょう 


中世在地領主の所領のうち開発相伝の根本私領をいう。鎌倉幕府法の解説書《沙汰未練書》は本領を定義して,〈本領とは開発領主として代々武家御下文(くだしぶみ)を賜る所領田畠(しよりようでんぱく)等の事なり。また私領とも云う〉と述べている。幕府法における本領とは,御家人が先祖以来伝領してきた固有の所領をいい,将軍家への奉公によって恩給された〈御恩地〉とは区別された。この本領は平安時代このかた,在地領主がみずから〈私功〉を加えて開発した所領田畠を起源とし,譲状(ゆずりじよう),手継文書(てつぎもんじよ)によって代々相伝され,勧農,収納など所務沙汰(しよむさた)を行い,他の妨げなく知行を全うしてきた〈一所懸命〉の地であって,同じく《沙汰未練書》が,〈御家人とは往昔以来,開発領主として武家御下文を賜る人の事なり〉といっているように,武士は鎌倉殿の本領安概をうけて御家人となった。本領の構造は,領主屋敷(本宅),敷地,門田畠(もんでんぱく)(佃(つくだ))を中心とし,開発に由来する名田畠(みようでんばく)(別名(べちみよう)),郷・保・村の所領所職(しよしき),社寺の諸職等から成り,そこに配置された一族,家人(けにん),所従(しよじゆう),下人(げにん),在家(ざいけ)などの人的結合を通じて,領主の〈家〉の支配が直接に及んでいた。本領は分割相続の対象にはされず,嫡男,惣領に公験文書(くげんもんじよ)を添えて累代相伝されるのが中世武家社会の習いであった。

                        戸田 芳実


(C) 1998-2002 Hitachi Systems & Services, Ltd. All rights reserved.




2025年1月23日木曜日

[惹句どんどん] ウィリアム・D・リーヒ(トルーマン大統領付参謀長)

 



日本の敗戦はすでに明白であり、

降伏の準備もできていた。

私の個人的な感覚としては、

この兵器を最初に使った国家として、

われわれアメリカ人は、

暗黒時代の野蛮人たちの倫理を採用してしまった。



p113

『ある晴れた夏の朝』より

[積読立読斜読] 『ある晴れた夏の朝』(小手鞠るい著、偕成社、2018年)単行本版




商工センターの蔦屋書店で単行本で入手。先日読んだ作品が面白かったので。

著者はアメリカのウッドストック在住の作家。体裁はアメリカの高校生による原爆投下の是非のディベートという形式をとってますが、原爆投下の是非について詳細なリサーチの元に書かれており、示唆に富んだ良書と思います。若い世代に読んでほしい一冊です。文春文庫化のようです。


2025年1月6日月曜日

[積読立読斜読] 『つい昨日のできごと 父の昭和スケッチブック』(小手鞠るい著、川瀧喜正絵、平凡社、2024年)



<内容紹介>

アメリカの8人の高校生が、広島・長崎に落とされた原子爆弾の是非をディベートする。肯定派、否定派、それぞれのメンバーは、日系アメリカ人のメイ(主人公)をはじめ、アイルランド系、中国系、ユダヤ系、アフリカ系と、そのルーツはさまざまだ。日系アメリカ人のメイは、原子爆弾否定派として、演壇に立つことになる。はたして、どのような議論がくりひろげられるのか。そして、勝敗の行方は?原子爆弾や戦争を体験していない現代に生きるあらゆる出自の十代が、それぞれに抱く考え方の違い。今後の世界を生きていく若者たちに考えてほしい、議論してほしいテーマを扱った、日本人作家による、YAジャンルのあたらしい試みともいえる作品。

https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/660608/A002731830/


<著者インタビュー>

中学生から大人まで感動を呼ぶ青春小説『ある晴れた夏の朝』文庫化記念! NY州ウッドストックから著者特別寄稿

小手鞠 るい

出典 : #文春オンライン


ある晴れた夏の朝 小手鞠 るい

 注目の話題作『ある晴れた夏の朝』が、文庫で刊行されました。2018年に単行本が刊行されてから累計10万部を突破した話題の本書は、ヒロシマとナガサキの原爆投下について、アメリカの高校生8人が2チームに分かれ、公衆の前で白熱したディベートを繰り広げる様子を綴った青春小説です。来年戦後80年を迎える今、日本に住む私たちが考え続けていきたい原爆投下。長年アメリカに住む著者の小手鞠るいさんから日本の皆さんへ、刊行に寄せて特別メッセージが届きました。あなたは、原爆投下についてどのように考えますか?


ロックの聖地・ウッドストックで書いた「原爆と平和」

 かれこれ30年以上、アメリカで暮らしています。マンハッタンから車で北上すること2時間半あまり、ロックの聖地として知られるニューヨーク州ウッドストックという村です。1969年の夏、全米から40万人以上の人たち(その多くは若者)が結集して開かれた音楽とアートのイベントをご存じの方も多いことでしょう。この祭典は大きなムーブメントを巻き起こして、ヴェトナム戦争の終結にも少なからず影響を与えました。ウッドストックは「平和」の代名詞でもあります。ウッドストックの郊外にある森の中で、私は暮らしています。野生動物と人間が共存している、いたって平和な森です。


アメリカでは、原爆投下をどう捉えているのか?

 ある日、日本の編集者から執筆依頼が舞い込んできました。「原爆について書いてください」。原爆といえば、日本人にとっては、憎んでも憎み足りない極悪非道な兵器に他なりません。日本は世界で唯一の被爆国。今後、二度と、このような悲劇が繰り返されませんように、みんなで平和を祈りましょう。毎年、8月になると、このような声が日本全国から上がります。「アメリカでは、どうなんでしょうか。広島と長崎への原爆投下を、アメリカ人はどのようにとらえているのか。アメリカ側から書かれた原爆の本は、日本ではまだ出ていないように思います」──。


 書きたいと思いました。これは、私が書かなくてはならない作品である、と。なぜなら、アメリカ(正確に書くと、私が「これがアメリカだ」と思っているアメリカ)では、原爆そのものを悪しき兵器であると考える人は大勢いても、原爆投下を「あれは間違っていた」と考える人は、ほとんどいないのではないか、それどころか、アメリカ人の多くは「原爆を落としたことによって、やっとのことで、われわれは、当時の日本の暴走を止めることができた。原爆投下によって救われたアメリカ兵と日本人は多数いたはずだ」と考えているのではないか、と、在米30年を経て、さまざまなアメリカ人の意見を聞く機会にも恵まれてきた私には、そう思えていたから。あくまでも「私には」ということですけれど。


アメリカで暮らす日本人だからこその視点

 書きながら、常に葛藤していました。「アメリカの高校生たちが原爆投下の是非を議論する。原爆投下を肯定する立場から意見を述べる生徒も登場する」──こんな作品を書いたら、日本国内で激しい非難を浴びるだろうな、と。それでも、書かずにはいられなかったのです。世界最大の軍事国家・アメリカで暮らす日本人の私だからこそ、書けることがあるはずだ、と。日本は世界で唯一の被爆国。だから平和を祈りましょう、という決まり切った論調に、毎年の夏、違和感を覚えているのは、アメリカ在住の私だけではないはずだ、とも思っていました。広島と長崎には、なぜ、原爆が落とされたのか。落とされるまでに、日本軍は、どこで、どんな戦争をやっていたのか。もしも原爆が落とされなかったら、南からはアメリカ軍が上陸し、北からはソ連に攻められて、一億総玉砕が決行されていたかもしれないわけです。そういうことを含めて原爆投下を考えてこそ「日本は世界で唯一の被爆国。平和を祈りましょう」が生きてくるのではないでしょうか。


 書き上げたときには、すっかり覚悟が決まっていました。腹をくくりました、と書くべきかもしれません。どんなに激しい非難を浴びたとしても、私は後悔しないだろう、とも思っていました。事実、後悔はしなくて済みました。むしろこの作品は私に、大いなる自信を与えてくれました。このあたりの経緯については、文春文庫の「あとがき」に詳しく書き綴りましたので、ぜひそちらをお読みください。


近所を散歩中に見かけるウッドストックの風景

 私の暮らしているウッドストックでは、アメリカが戦争を始めると、必ず、反戦運動家たちが集まって「平和的な反戦活動」を実践します。幼い子どもからお年寄りまでが広場に集まって「平和のドラム(太鼓)」を打ち鳴らす──というような素朴なイベントが中心ですが、みんなでそれを楽しんでいる、という風でもあります。その一方で、近所を散歩していると「我が家には、ヴェトナム戦争で捕虜になり、まだ帰還できていない息子がいます」というようなメッセージをこめた旗が、庭に立っているのを目にすることもあります。


 アメリカは、軍隊や軍人をとても身近に感じる国です。軍人は「国に奉仕する」りっぱな職業として成り立っていますし、人々から尊敬もされています。アメリカで国内線に乗るとき、最初に搭乗するのは軍人です。戦争に反対するアメリカ人はいても、軍隊と軍人を否定する人はいません(私の目には、そう映っています)。そういうアメリカから、私は戦争に反対する一移民として、この作品を書きました。日本人の考える平和と、アメリカ人の考える平和のあいだには、微妙な、あるいは大きな温度差のようなものがあるようにも、感じています。言ってしまえば、日本では平和は祈るもの。アメリカでは行動して勝ち取るもの。そのような違いも、本書から感じ取っていただけたらうれしいです。


 最後になりましたが、本書の英文版(“On A Bright Summer Morning” 偕成社刊)を読んでくれたアメリカ人の感想をご紹介しておきます。一アメリカ人の声を聞いてみてください。 


 It was a fantastic read. I learned many things I didn't know about the bomb. I've always found that I waffle back and forth in a debate that is well prepared. It's hard to make a decision today about something that happened years ago, because you can't replicate conditions, but the arguments in this story seem to hold water - on both sides. What a thought provoking, well written story!"


 感動的な一冊でした。原爆について私が知らなかったことをたくさん教えられました。きっちり予習ずみの討論を聞いたことはありますが、いつも自分の意見が行ったり来たりして定まらなかったのを自覚していました。ずっと昔に起きたことについて、現在の目で是非を判断するのは難しいことです。当時の状況を再現することはできませんから。けれど、この作品の中で行われるディベートは、アメリカと日本、どちらの立場の意見も説得力があったと思います。すごく考えを深めさせてくれた、素晴らしい小説でした!


(翻訳・文春文庫編集部)

(2024年6月)

https://books.bunshun.jp/articles/-/9079

2025年1月22日水曜日

[訃報] ザ・バンドの創設メンバー ガース・ハドソンさん死去 87歳

 これで創設メンバーは全員お亡くなりになりました。



[新聞記事] 2025年1月19日(日曜日)日本経済新聞

 A4のスキャナーに通りやすい紙面にしてほしいです。


(1)「読書は独り」だけじゃない 俳優・鈴木保奈美

(2)科学で迫る日本人 家畜とつかず離れず

(3)新宿に吹いたパリの風 「中村屋サロン」群像(上)















当方は長く広島地盤の製パンメーカーに勤めておりました。
業界の関連で新宿中村屋に関係するインドの政治活動家チャンドラー・ボースの本も
ちゃんと読みました。当時の天王洲オフィスに図書館を勝手に作って蔵書にしましたが、
今の社員さんは読んでるかな?




ボース  1897‐1945

 Subhas Chandra Bose


インドの政治家。インドの独立を目ざした民族運動の指導者。ベンガル州の富裕な名家に生まれ,ケンブリッジ大学卒業。インド高等文官試験(I. C.S.)に優秀な成績で合格したが,たまたまマハートマー・ガンディーの呼びかけたインド政庁への非協力・不服従運動にこたえて,高等文官になることを辞退し,民族運動に参加した。たちまちベンガル地方の指導者 D. C. R. ダースに認められてぬきんでた若手指導者となった。1924年インド国民会議派カルカッタ支部執行委員を皮切りに,運動中逮捕されて拘留中にもベンガル州立法参事会議員に選出され,さらにカルカッタ市長にも選ばれた。ネルーとならび,国民会議派内に台頭しつつあった左派勢力の指導者の双へきであり,28年インド独立連盟を結成してインドの完全独立を要求,長老に対抗した。彼の急進的傾向はガンディーにいれられず,38年,39年と2年連続で国民会議派議長に選出されながら,39年にはガンディーの圧力で辞任。この結果,急進的な〈フォワード・ブロック Forward Bloc〉を結成した。第2次大戦中拘留されるが,41年保釈中に身をくらまし,ベルリンに逃れて,〈敵の敵は友〉として枢軸側と協力してイギリスと戦うことを呼びかけた。43年6月訪日し,10月には日本軍と協力してシンガポールに自由インド仮政府を樹立して首班となり,インド国民軍を率いてインパール作戦を日本軍とともに戦った。45年8月18日,東京に向かう途中,台北での飛行機事故で死亡。        長崎 暢子


(C) 1998-2002 Hitachi Systems & Services, Ltd. All rights reserved.