2021年6月15日火曜日

[積読立読斜読]  『英語独習法』(今井むつみ著、岩波新書、2020年12月) 【探求5】【探求6】

 


スローリーディング中の岩波新書『英語独習法』。

本日は練習問題の【探求5】【探求6】を学習しました。


【探求5】修飾語を選ぶ―頻度に注目


形容詞や副詞などの修飾語は、ジャンルよりも、修飾する名詞や動詞に依存することが多い。(特定の名詞を修飾する形容詞・副詞は決まっている。


形容詞や副詞を選ぶときは、意味として可能か不可能か、という基準より、母語話者が自然と感じるか、違和感を覚えるか、というところを大事にする必要がある。



(1)「強い証拠」

strong evidence

big evidence



(2)「広く受け入れられている」

widely accepted

highly accepted

well accepted



(3)「固い意思」

hard will

strong will


(4)「とても興味深い」

highly interesting

strongly interesting

widely interesting





【探求6】抽象名詞の使い分け―共起する動詞と修飾語に注目


クール系の単語(知識にかかわる単語を類語に持つ)

insight

knowledge

wisdom


ホット系の単語(感情にかかわる単語を類語に持つ)

urge

impulse

desire










【解答】