2020年1月5日日曜日

[積読立読斜読] 『小さいおうち』(中島京子著、2012年、文春文庫)


中島京子さんの作品は過去に2冊読んでました。

『彼女に関する十二章』

『長いお別れ』


本書『小さいおうち』は、書店で文庫本の表紙が可愛らしかったので手に取ってみました。

オリジナルは『別册文藝春秋』(文藝春秋)2008年11月号(第278号)から2010年1月号(第285号)まで連載。単行本2010年。文庫本2012年。2014年山田洋次監督で映画化。第143回直木賞受賞作(2010年上半期)。作品としての経歴は絢爛たるものがあります。


<内容紹介>
今はない家と人々の、忘れがたい日々の物語。映画化決定

昭和初期東京、戦争の影濃くなる中での家庭の風景や人々の心情。ある女中回想録に秘めた思いと意外な結末が胸を衝く、直木賞受賞作。

文春文庫のサイトより


<感想のようなもの>

『小さいおうち』は昭和初期の東京の郊外(といっても千歳船橋)に女中として働きに出た山形出身のタキを通してみた、昭和初期のアッパーミドルクラスの家族の物語。

著者によると数は少ないのでしょうが日本文学に「女中小説」というジャンル(?)があり、高名なところでは谷崎潤一郎の『台所太平記』、太宰治の『津軽』があるそうで、中島京子さん自身にも、この『小さいおうち』の姉妹編とも言える先行して書かれた『女中譚』があります(未読)。『女中譚』の方は中島京子さんが得意とする既存の文学作品を換骨奪取して別の物語に仕立てる作品で、林芙美子「女中の手紙」、吉屋信子「たまの話」、永井荷風「女中のはなし」という「女中小説」がもとになっているそうです。タキさんの人物造形には著者のインタビュー記事では作家・小島信夫の、女中に関する寄稿文がもとになっているそうです。

「女中」という言葉は労働としては形態を変えて残っていますが現代日本では死語でしょう。作中にもいつごろまでの話かという回想があります。

P10
いつ、日本から「女中」という言葉がほんとうに消え去ったかについては、きっと専門に勉強している方もおられるような重大問題であろうが、わたしの記憶では、昭和四十年代くらいには、まだ残っていたように思う。高校生だった甥が、『赤頭巾ちゃん』だか『黒頭巾ちゃん』だかいう流行小説を読んでいて、その中に、お手伝いさんじゃなくて女中と呼んでくれ、と胸を叩く女中のよっちゃん、というのが出てくると教えてくれた。なんだかちょっと伯母さんみたいだね、と聞かされたことがあったが、あのあたりが最後であろうか。

語りては女中出身のタキが米寿を過ぎて自分の過去を回想する主幹に、時々現代に生きる甥との会話が挿入され、時間の流れを豊かにしています。中島京子さんは戦前の新聞・雑誌・回想録等を丹念に取材されて、日中戦争・太平洋戦争下の普通の人々の生活を切り取っていきます。戦時下の生活は現代の視点からは悲惨な耐乏生活と思われがちですが、決して暗い時代ではなく、特に大都会の東京近郊のアッパーミドルクラスの生活は、非常に豊かで文化的な生活でした。

この作品の圧巻は最終章にあります。タキが奉公した東京郊外の小さいおうち(文化住宅)がキーとなって甥によってこの家で生活していた奥様・ぼっちゃん・奥様の不倫相手でご主人の部下・タキの関係が明らかになっていく大団円となってます。



それまでの章も何気ないエピソードから昭和初期のモダンな生活を生き生きと書かれていてそれはそれで魅力的なのですが今少し人物描写に深みが欠けていたきらいがありましたが、おそらく最終章での仕掛けを活かすための処置かと思われます。

良い作品で「女中小説」「住宅小説」「家事小説」「料理小説」といろいろな多面的な読み方ができる小説です。


<資料編>
世界大百科事典より「住居」の項目より「文化住宅」関連の記述

大正時代になると,一般の住宅の中にも洋風建築が採り入れられるようになる。その一つは,文化住宅と呼ばれた建物で,屋内の居間や食堂,台所などを板床にして,家具も椅子やテーブルを使い,室内の仕上げも西洋風にし,建具も扉を使う。このような西洋間を家の中心に置き,寝室や書斎などは和室の構成にし,西洋間の周辺に配する形式である。外観もハーフティンバーや,下見板張にペイントを塗るなど,西洋風なものを和風建築と組み合わせた折衷型の住宅である。このような住宅が,当時盛んになった東京や大阪周辺の郊外電車の沿線に開かれた新興住宅地に,数多く見受けられるようになった(郊外)。このような和洋折衷住宅は都市周辺の住宅地に建てられた和風を主体にした住宅にも採り入れられ,玄関の脇の一間だけを西洋間にし,部分的な外観も西洋風にした建物が愛好されるようになった。また,このころになると水道の普及に伴って,水栓からの屋内への給水が可能になり,やがて都市ガスの普及にともなって,都市住宅では日本在来の汲置水や竈が台所から姿を消し,立流しや調理台が設けられ,便所も改良便所が考案されるなど,台所,風呂場,便所にわたって衛生的な改善が進められている。

 1923年の関東大震災の後,日本の住宅にも大きな変化が現れる。都市の不燃化と土地の高密度利用をねらった中層鉄筋コンクリート・アパートの出現である。1924年東京渋谷の代官山に建設された同潤会アパートメントが代表的な例であるが,ガス,電灯,水道,水洗便所等を備え,高度の文化性をうたいあげる一方,居室は8畳,4畳半,3畳の3室構成で,ひじょうに狭いものであった。鉄筋コンクリート・アパートは,改良住宅として公営の建物が東京や大阪にも建てられるが,これら公営アパートは同潤会アパートよりさらに狭いものであった。不燃化という,日本の都市住宅の最大の欠点を補う方向が生み出したものであるが,それと同時に日本の公営アパートは庭から切り離された狭い居住空間という宿命を負いこむことになる。25年から35年にかけて,西欧の住宅の近代化の影響を受け,日本にも鉄筋コンクリート造で,窓面積を大きく取り,椅子や寝台による生活を前提にして,生活の快適さや生活機能の合理化を考えた住宅が建設されはじめたが,そのような形式の住宅の普及は45年以降まで持ち越された。⇒民家  


wikipediaより、橋本夢道


橋本夢道(1903-1874、俳人)はあんみつの発案者であるとも云われている。1937年、甘味処「月ヶ瀬」創業に参画した夢道は、同じ銀座の汁粉店「若松」の人気に着目し、大きなガラスの器に盛ったあんみつを呼び物として考案し好評を得たという。「みつまめをギリシャの神は知らざりき」「君知るやこのみつまめの伝説を」といった句を店のコピーとして作り、電通に依頼してポスターにし電車の中吊り広告に用いた。