2019年11月11日月曜日

[晴れときどき英語のお勉強] 『「とりあえず」は英語でなんと言う?』より 「うれしい」時の表現



1-6 嬉しい
happy だけじゃない喜びのフレーズ

I'm just happy to be alive.
私は生きているだけでうれしい。

A:That dress is so cute.
B:Thanks, I(m so happy you think so.
あのワンピースがかわいいね。
ありがとう、うれしい。

I'm so happy that tomorrow is Saturday.
明日が土曜日でうれしい。

He looks so happy when he drinks Venti-sized Starbucks coffee.
彼はベンティ・サイズのスターバックスのコーヒーを飲むとき、本当にうれしそうだね。

I was so glad to see you again.
またお会いできて本当にうれしかったです。

My mom was delighted to hear that you would be coming here for Christmas.
母はあなたがクリスマスにここにくると聞いてとても喜んだ。

I am stoked!
超うれしい。


I am really stoked for the ski trip next week.
来週のスキー旅行が本当に待ち遠しいなあ。

I was over the moon when I heard that my son goto into collge.
私は息子が大学に入学できたと聞いて、大喜びした。

[memo]
over the moon [形容詞] とても幸福で
stoke:[動詞](機関車・暖炉などに)火をたく、燃料をくべる
stoked:[形容詞]すごくうれしい(スラング)
child-sized:[形]子どもサイズの
Vent:i約590ml、イタリア語で"20"、約20オンス入(LLサイズ)


何かの対象があって「うれしい」という場合
glad, delighted:[形容詞]を使う