もともとは東京の「ちひろ美術館」の企画「村上春樹とイラストレーター 佐々木マキ・大橋歩・和田誠・安西水丸」(2016年)のうち安西水丸さんの展示のみを抜き出し再構成したものと思われます。
ちひろ美術館は東京と安曇野の二か所にあり、絵本作家のいわさきちひろさんの作品を収蔵する美術館ですので、企画が「絵本」がらみが多いと想像されます。
2016年の展示は村上春樹さんの作品とイラストレーターとの関係に焦点がありますが、やはり絵本への言及もあるようです。
たまたま手元にその展覧会をまとめた文庫版の『村上春樹とイラストレーター』(ナナロク社、2016年)がありましたので、今回の美術展をより深く理解するためにメモ程度で記録しておきます。
それにしても安西水丸さん、和田誠さん、と鬼籍に入られて、村上春樹さんの一種ひょうひょうとしたエッセイに合うイラストレーターが今後現れるのかどうか心配です。
おそらくは安西水丸さんの代役で起用された『村上さんのところ』(2015年)でイラストを担当したフジモトマサルさんも46歳で急逝されました。
『村上春樹とイラストレーター』(ナナロク社、2016年)より
P178
安西水丸 ― 村上春樹の盟友
1979年、『風の歌を聴け』が「群像」新人賞を受賞して間もない頃、安西水丸は知人の編集者から村上を紹介されました。当時、村上は東京・千駄ヶ谷でジャズ・バーを経営しながら小説を書き、安西は出版社に勤務しながら、雑誌にマンガやイラストレーションを発表していました。80年代を目前に控え、それぞれが表現者として次の段階へ向かう局面でふたりが邂逅し、親交を深めていったことには、大きな意味があったといえるでしょう。
1981年、女性誌「TODAY」(文化出版局)に村上が寄稿した短編「鏡の中の夕焼け」に村上の依頼で安西がイラストレーションを描いたのが、共作の始まりでした。
1983年には村上は初の短編集『中国行のスロウ・ボート』(中央公論社)の表紙を安西に依頼します。安西は、表1(おもて表紙)から背を挟んで表4(うら表紙)まで、テーブルを示す青い色面を置き、表1には皿に盛られた二つの洋梨を、表4では、画面の右寄りに、たばこの載った灰皿と1本のマッチ棒を切り絵風に色面で描きました。安西はこの装丁について、次のように語っています。
自分のイラストレーションの、最もポイントである線をはぶくことによって、見えてくるような絵を試みてみた。これは自分では成功したと思っている。自分を押さえて、作者の気分を前面に出すことができたように思っている。
安西の絵と村上の文章の世界観が重なり、新鮮なイメージをつくりだしたこのイラストレーションを、村上は安西の絵の中で最も好きなものとして挙げています。この作品が起点となり、ふたりの共作は展開していきます。
同年、ふたりが取り組んだのが『象工場のハッピーエンド』です。安西のもとに画集の出版依頼があった折に、村上に声をかけて実現したもので、画文集ともいえるこの作品の特異な点は、ほとんどの絵と文が別々につくられたもので構成されているところにあります。単行本が出た後、時を経て、文庫版、単行本の新版と3種類の版が刊行され、本によって異なるイラストレーションが収録されたり、絵の構成が変化したりしていますが、一貫して同じトーンが保たれています。絵と文章がそれぞれ自立した世界観を有しながら響き合う独自のコンビネーションが、こうした”変奏曲”をも可能にしているのでしょう。
ここに収録された安西のイラストレーションは、安西の代表的なスタイルで描かれています。2点の女性像を除き、すべてが生物画です。画面の中央から上にテーブルを示す水平線が引かれ、卓上に配置された雑貨や、日用品などが描かれています。細い墨の輪郭線でモチーフの形態をとらえ、着彩はカラートーン(均一に色彩が印刷されたシール状の画材)を使用しています。影の部分は輪郭線を描かずに、カラートーンだけでやわらかな陰影をつけています。カラートーンの色面が輪郭線をわずかにはみ出しているところや、逆に余白を残しているところから、いきいきとして表情がうまれています。雑貨や日用品を鮮やかな色面で描く手法はポップアートに通じるところがありますが、モチーフを捉える線に、安西独特の清澄な情趣が醸し出されています。安西は、自分のイラストレーションについて次のように語っています。
ぼくのイラストレーションは、時間がかからないと言えばかからないのだが、なんと言うのか、間合いのようなものが合わないと、一本のマッチの絵でも1000枚描いても気に入らない。
1980年代前半から、「村上朝日堂」と銘打ってコンビを組んだ村上との仕事で、安西が最も大切にし、そして、楽しんでいたのが、この「間合い」だったのではないでしょうか。
村上の提案で実現した絵本『ふわふわ』にも、この「間合い」が生かされています。安西はこの作品で、それまで手がけてきた絵本とは異なる表現に取り組みました。他の絵本では、絵で登場人物を描写したり、物語の進行に合わせて場面ごとに視点を替えたりしていますが、『ふわふわ』では、村上の文章に寄り添い、説明的な描写を避け、「ふわふわ」を表現することに注力しています。
この作品も、墨の輪郭線にカラートーンを重ねる手法を用いていますが、猫に影をつけずに「ふわふわ」した感じを出しています。猫がいる空間を示す1本の水平線は、本文の最初の場面から最後の場面までひとつにつながり、固定した視点が据えられています。そのなかで、色指定で印刷された、場面ごとに異なる背景の淡い色がリズムをつくっています。視点は変化しませんが、猫は場面ごとに向きをかえ、体の一部だけが描かれて、年老いた雄の猫が静かにおおらかに動くようすが表現されています。「ふわふわ」をとらえた安西の絵は、村上んも文章と響き合い、猫と「ぼく」の親密さや、命のぬくもり、そして、ひとつの幸せのかたちを伝えています。
惜しくも安西が急逝する2014年まで、ふたりは実に30年以上にわかり、短編、エッセイ、紀行文、工場見学記、絵本やかるたに至るまで数多くの共作に取り組みました。既成のジャンルを超えた境地で洒脱にあそび、独特の「間合い」で世界観を重ね合わせたふたりの共作は、時代の空気を映しながらも、不思議に古びることはありません。


