「晴れときどき英語のお勉強」と称して延々と英文法の復習をしております。
テキストはなんでもよかったのですが、たまたま本屋さんで目立っていた『真・英文法大全』（関正生著、KADOKAWA、２０２２年）を使っています。
ただし例文の質が悪いので、本書で補足していきます。
本日は助動詞couldの用法です。
p79
第２節 助動詞の用法
34B could の用法
時制の一致
They said nothing could be done.
（彼らは何も打つ手がないと言った）
[could の用法]
（１）能力・可能
When I was young, I could walk forty miles in a day.
Until a few years ago, anyone could enter the museum for free.
・肯定文で過去に「できた」と言う場合は文脈で過去を示している必要がある。
通常は ws able to を使う。否定文の場合は両方可。
・I could write it better myself. （私ならもっと上手に書けるよ）
肯定文の場合、仮定法の条件節の省略の意味が普通。
（２）可能性
A regional conflict could break out.
（地域紛争が起こる可能性もある）
・「ひょっとしたら」の意を含む場合にも使える。
How could he know where we're going?
・修辞疑問として反語的にも使える。
[発展]
Who could have foreseen such a dreadful thing?
（だれがこんな恐ろしいことを予知できただろうか）
<could have + 過去分詞>は過去のことについての推量を表す。
（３）丁寧な許可・依頼
"Could I ask you a question?" "Of course you can."
・応答にはcanを用いる。
"I wonder if I could leave a message for her?" "Yes, certainly."
・<I wondr if >をつけるとさらに丁寧になる。wonderを進行形にした<I'm wondring if...>や<I was wondering if...>とすると少し柔らかくなる。
[Helpful Hint 18] Can I...?とCould I...?
"Can I see a wine list, please?"のcanより"Could I see a wine list, please?"のほうが丁寧な表現になる。
could の用例は条件のif節が省略された仮定法で「もし差し支えなければ」のニュアンスが感じられるから。
Could you give me the address of the authour of this article?
Could I see a wine list, please?
34C be able to の用法
be able to は現在時制では（１）なんらかの努力を伴う意志を含む場合、（２）やや硬い言い方になる。
can の用例が普通。
（１）be able to を必ず使う場合
canの未来形・不定詞形・分詞形として
Scientists will finally be able to determine Mars' shape more accurately.
（やがて科学者は火星の形をもっと正確に突き止められるようになる）
I haven't been able to decide which dress would be appropriate.
（どっちのドレスが適当か決められないでいます）
（２）canとbe alble to の違い（過去形で違いがはっきりする）
can:身に備わった継続的能力
be able to:一時的な能力・可能
These ostrich-like dinosaurs could run as fast as 60 miles an hour.
（ダチョウに似たこの恐竜は時速６０マイルもの速さで走れた）
After a week, the pain began to ease slightly and Lisa was able to get up.
Kay was able to visit us for Thanksgiving weekend.
・過去を明示する語句があれば一時的なことでもcouldn'tが使える。
（仮定法と混同されない）
Kay couldn't vist us for Thanksgiving last year.
