2020年3月1日日曜日

[新聞記事] 見出しを読み解く 英国ハリー王子とメーガン妃の王室離脱


"Harry and Meghan: Do the disturbing origins of 'Megxit' mean we should stop using it?"

「ハリー王子とメーガン妃:『メグジット』という言葉の不穏な起源。この言葉はもう使うべきではないのか?」

2020年3月1日(日曜日)付け、朝日新聞別冊Globe連載記事。

英王室のハリー王子とメーガン妃は1月、英王室からの「離脱」を表明しました。

"Megxit"という造語は英国のEU離脱"Brexit"にかけて作られた造語ですが、記事によるとこれは今回の表面の際にできた造語ではなく、メーガン妃の出自をめぐって王室から追い出そうとする一部の人が作った造語だそうです。

下世話な興味では、王室離脱して収入はどうするのか、という点ですが。