2020年5月26日火曜日

[積読立読斜読]『徒然草 無常観を超えた魅力』(川平敏文著、中公新書、2020年) 序章 徒然草の誕生


スローリーディング中の中公新書『徒然草 無常観を超えた魅力』(川平敏文著、2020年)、本日は「序章 徒然草の誕生」を読みました。これで読了です。

『徒然草』の時代ごとの「読まれ方」に焦点をあて、古典の教科書にあった「無常観」の随筆以上の魅力がある読み続かれるテキストだという主張に共感しました。

本文の『徒然草』を今一度ゆっくり読んでみようと思います。

本投稿の後半に完結にまとまっていた日本大百科全書の「兼好」「徒然草」の項目を参考資料として掲載してます。



序章 徒然草の誕生

1 起源を問い直す―筆者・成立・ジャンル

・「吉田兼好」は、いない

「吉田」は卜部氏の一流が室町時代以降に名乗った姓であるから、兼好の時代に「吉田」姓はありえない

「卜部兼好(うらべ かねよし)」、または「兼好法師」が正しい


『兼好法師 徒然草に記されなかった真実』(小川剛生(国文学者)、中公新書、2017年)に新説

・吉田兼ぐ(ぐ=人偏に貝)の陰謀

兼好は卜部氏を名乗っているが、吉田流の卜部氏とは姻戚関係がない
後世の吉田家が歴史を捏造し、鎌倉時代後期の数少ない有名人であった兼好を一門に組み込んだ陰謀

・現時点で明らかな事実
出家前は「卜部兼好」、出家後は「兼好法師」と名乗った


・兼好の生涯

武家と公家双方にコネクションがあり、その内情にも通じている兼好は、情報・知識を伝達する代理人(エージェント)であり、また時に相談役(コンサルタント)でもあった

「遁世者」という身分は、フリーの肩書


・徒然草の成立
兼好自身の直筆原稿はない

244段に定着したのは、17世後半の北村季吟の注釈書『徒然草文段抄』(1667)
(兼好自信が段ふりをしたのではない)

近代以前のテキストでは二冊本(序段~136、137~243)
137段はB面の1曲目にあたり特殊な位置づけ

・4つの本文系統

岩波書店『新日本古典文学大系』は正徹本を採用(特殊事例)


・「随筆」というジャンル
『徒然草』、『枕草子』、『方丈記』、古典三大随筆が一般的

兼好の時代には「随筆」というジャンルはない

「来意の事」複数の章段にまがたる主題の流れの中で、特定の章段の意味を考える
(抄録の弊害)


2 古典の「発見」―中世から近世へ

現存する最古の『徒然草』の写本、正徹本、1431年
兼好の没年、1357、8年頃、70年以上の開きがある

空白期間の写本の経緯は不明

故実書として使われた

室町末期・近世初頭で大きな役割、細川幽斎、徒然草の面白さの評価

近世初期の漢学者は、『徒然草』の現実主義的・合理主義的な思弁に共感した

兼好がふつうの仏教学者のように喜怒哀楽という感情を消滅させよと言っていない、
それらの存在を認めながら、いかに統御するかについて述べている







<資料編>


日本大百科全書より

徒然草
つれづれぐさ

鎌倉後期の随筆。2巻。兼好著。成立年時不明。かつては1330年(元徳2)11月以後、翌年(元弘1)10月以前成立とする説が信じられたが、いまは疑問視されている。20代の起筆かとも、最晩年まで書き継がれたかともいい、執筆、編集の過程についてもさまざまに考えられており、決着をみていない。題名は、序段の「つれづれなるままに」の冒頭の語によったものである。一般に近世初頭の烏丸光広(からすまみつひろ)校訂古活字本が用いられるが、中近世にわたる多数の写本、版本などが残る。
[三木紀人]

内容・特性
心に浮かぶまま、連想の赴くままに書きつづったものである。長短不ぞろいの全244段に分けて読む習わしになっている。そのうち、序段には、随筆としての本書の趣旨・内容に触れる簡潔な記事がみられる。以下、貴族社会に生まれた男が願う物事に触れる第1段から、仏について父と問答を交わしたことを回想する第243段まで、各段の主題、内容はきわめて多岐にわたる。すなわち、その内容は、評論的なもの、説話的なもの、断片的な知識についての聞き書き、覚え書き的なもの、回想的なもの、その他と大別できようが、その内訳はまた多種多様である。たとえば評論的なもののなかには、「万事は皆、非なり。言ふに足らず。願ふに足らず」(第38段)のような手厳しい口調のものもあり、「よき友三つあり。一つには物くるる友。……」(第117段)のような、ふと心に浮かぶままをユーモラスに書き流したものもある。また、主題においては、現世を否定して発心遁世(ほっしんとんせい)を説く仏教的な段、人間の性格・心理・行動様式などについてその類型の素描を交えつつ論ずる段、趣味・教養・処世法などに触れる段などと変化に富む。それら多彩な内容をそれぞれの主題、素材にふさわしく論じ分け、描き分けており、本書は、各ジャンルの例文集のような趣(おもむき)もあるが、兼好による個性的統一が全体をよく引き締めており、分裂した印象を与えない。思想的には尚古的姿勢、王朝的・都会的価値観が目だち、当世風の事物に批判的であるが、新時代を担う武士、商人などに視野を広げようとする一面もあり、地方人や無名の専門家たちの知恵を紹介して共感を示す記事が多い。中世人の心をとらえた無常思想は本書にも流れており、それから導かれた見解が随所に出ている。とくに、無常感による物事への見直しを示唆する第137段、四季の変化を例に引きながら生成と衰亡のさまを重層的に指し示す第155段などは圧巻で、それらに至る各段のなかに、兼好の無常思想の発展、進化の跡が著しい。全体として、学問、思想などに関することを本格的に考察したものではなく、むしろ日常生活に根ざす実感のままに書いたとおぼしき部分が多い。独断と偏見をはばからない筆致はすこぶる刺激的で、これにうなずいたり反発したりして読むことは、いわば精神的柔軟運動となるはずである。
[三木紀人]

源泉
構成は平安時代の『枕草子(まくらのそうし)』に倣っており、個々の段にもそれを模したものが少なくない。ただし、目配りの広さ、論じ方の柔軟さは『枕草子』以上である。そのことは兼好の精神のあり方にもよろうが、彼をはぐくんだ和漢の古典に負う面も大きいと思われる。本書には、仏書、儒書、各種の漢詩文から、わが国の詩歌、物語、日記、説話、軍記、文学論、法語などに至るさまざまな先行書に触発された部分が目だつ。
[三木紀人]

享受・影響
成立後しばらくは人の耳目に触れなかったらしく、兼好の生存時の文献で『徒然草』に言及したものは一例もない。確認できる最初の読者は1世紀後にこれを書写した歌人正徹(しょうてつ)にすぎず、室町時代には一部の知識人に知られるにとどまったようであるが、江戸初頭の啓蒙(けいもう)期に有名になり、以後急速に読者が増大した。ただし、内容のどの面に中心を置くかにより読み方はさまざまで、教訓書とも、趣味論、人生論などともみなされる。それは、多様な読者それぞれの関心にこたえるだけのものを本書がもっていることの現れであろう。
[三木紀人]

cShogakukan Inc.

日本大百科全書(ニッポニカ)の解説

吉田兼好

鎌倉後期の隠者で歌人、随筆家。俗名卜部兼好(うらべのかねよし)。その名を音読して法名とした。後世「吉田兼好」とよばれている。吉田社を預る家の庶流に生まれた。父は治部少輔(じぶしょうゆう)兼顕(かねあき)、兄弟に大僧正慈遍、民部大輔兼雄がいる。『卜部氏系図』によると兼好は三男であるが、彼ら兄弟の年齢順ははっきりしない。兼好は源(堀川)具守(とももり)の諸大夫(しょだいぶ)となり、後二条(ごにじょう)朝に仕えて六位蔵人(くろうど)から左兵衛佐(さひょうえのすけ)に至ったが、30歳前後に遁世(とんせい)した。厭世(えんせい)思想に動かされたためかと思われるが、その具体的事情は不明。以後、修学院、横川(よかわ)などに隠棲(いんせい)して修行を重ね、40歳代になって都に復帰した。住居は洛西(らくせい)双ヶ丘(ならびがおか)の中央に位置する丘の西麓(せいろく)の草庵(そうあん)というが、確証を欠く。

 文化人としての兼好は中世の文献に「和歌数奇者(すきもの)(風流人)」(園太暦(えんたいりゃく))、「能書(達筆)、遁世者」(太平記)などとして出るが、活躍の中心は和歌にある。師は当時の歌壇で重きをなした二条為世(ためよ)で、42歳のときに彼から『古今集』に関する家説の授講を受けた。邦良(くになが)親王の歌会をはじめ、各種の歌会、歌合(うたあわせ)に参加、1344年(興国5・康永3)足利直義(あしかがただよし)勧進の『高野山(こうやさん)金剛三昧院(こんごうさんまいいん)奉納和歌』の作者ともなっている。作品は『続千載集(しょくせんざいしゅう)』以下の7勅撰(ちょくせん)集に18首、私撰集『続現葉集』に3首とられ、自撰の『兼好法師集』(1343ころ成立か)がある。「手枕(たまくら)の野辺の草葉の霜枯に身はならはしの風の寒けさ」(『新続古今集』)が有名で、これにちなんで「手枕の兼好」などとよばれた。没年はかつて1350年(正平5・観応1)とされていたが、翌々年8月の『後普光園院殿(二条良基(よしもと))御百首』に加点しているので、その年時以後の死ということになる。没した場所は、伝承によると、伊賀(三重県)の国見山の麓(ふもと)とも、木曽(きそ)の湯舟沢ともいうが、不明。

 残した業績として、和歌以外に随筆『徒然草(つれづれぐさ)』があり、『古今集』『源氏物語』など古典の書写・校合などもしている。歌人兼好は、頓阿(とんあ)、慶運、浄弁とともに為世門下の代表的草庵歌人を称する「和歌四天王」の一人に数えられているが、「兼好は、この中にちと劣りたるやうに人々も存ぜしやらん」(『近来風躰抄(きんらいふうていしょう)』)と評されており、現代でも評価が高いとはいえない。本領は、生前には知られなかったと思われる『徒然草』によってみるべきであろう。この作品は、1330年(元徳2)11月から翌年10月までの間に比較的短期間で書かれたかとする説が有力であったが、近年疑問視され、青年時から晩年まで、断続的に書き継がれたかともいう。したがって、ここには長年にわたる兼好の変化、屈折などが示されているかもしれないが、彼の才質、個性、教養の特徴はかなりうかがえる。それによると兼好は、鋭い批評眼とユーモアをもち、万事に旺盛(おうせい)な好奇心を向けて人間理解に冴(さ)えをみせる人物であったようである。発心遁世を説き、求道(ぐどう)の生活を勧めるが、単なる遁世者にとどまらず、王朝期を追慕して古典的価値観に生きつつ、新時代の胎動を聞き落としていない。交友関係も僧俗貴賤(きせん)と幅広く多彩にわたり、高師直(こうのもろなお)ら東国武将に奉仕することもあったらしい。一事にとらわれない自由な生き方は、すこぶる特徴的で、今日の評論家ないしジャーナリストの源流にも位置づけられよう。[三木紀人]
『冨倉徳次郎著『卜部兼好』(1964・吉川弘文館) ▽安良岡康作著『徒然草全注釈』上下(1967、68・角川書店) ▽三木紀人著『鑑賞日本の古典10 方丈記・徒然草』(1980・尚学図書)』
[参照項目] | 徒然草