2015年4月19日日曜日

[新聞記事] Modern civil right movement expands on classic methods


「現代の公民権運動、従来より手法広がる」。


4月19日付け朝日新聞別冊のGlobe記事。

見出しを読み解くは、アメリカの人種差別問題について。

"expand on"で敷衍する(拡大する)だそうです。

記事によるとアメリカでは2014年に56人の丸腰の黒人が警察に射殺されたそうで、これは他のすべての人種の合計より多いそうです。

初の黒人の大統領を選んだアメリカでは「公民権運動」はすでに歴史の教科書上のことかと思ってましたが、そうではないようです。