2020年12月19日土曜日

[積読立読斜読]『谷崎潤一郎を知っていますか 愛と美の巨人を読む』(阿刀田高著、新潮社、2020年) 1 妖艶なデビュー 〈刺青〉〈お艶殺し〉


 シリーズ累計が300万部だそうで、阿刀田高さんの初心者向け作品解説集の谷崎潤一郎版『谷崎潤一郎を知っていますか 愛と美の巨人を読む』(阿刀田高著、新潮社、2020年)をテキストに、紹介された作品と併せて、じっくり谷崎潤一郎を読もうというスローリーディング企画です。(1年ぐらいの計画)。

本日は第1章(1 妖艶なデビュー 〈刺青〉〈お艶殺し〉)の「刺青」と「お艶殺し」を読みました。(挿絵は矢吹申彦さん)。






作品のポイントは阿刀田高さんの本の指摘通りです。冒頭の数行を読んだだけで将来「文豪」として名を遺す片鱗が見えます。


それはまだ人々が「愚(おろか)」という貴い徳を持っていて、世の中が今のように激しく軋み合わない時分であった。
殿様や若旦那の長閑な顔が曇らぬように、御殿女中や華魁の笑いの種が尽きぬようにと、饒舌を売るお茶坊主だの幇間だのという職業が、立派に存在して行けたほど、世間がのんびりしていた時分であった。
女定九郎、女児雷也、女鳴神―当時の芝居でも草双紙でも、すべて美しい者は強者であり、醜い者は弱者であった。
誰も彼もこぞって美しからんと努めた揚句は、天稟の体へ絵の具を注(つ)ぎ込むまでになった。芳烈な、あるいは絢爛な、線と色とがその頃の人々の肌に躍った。

 

「刺青」は24歳の作品だが、その冒頭の数行からして、「老筆の気配がある。韜晦が漂い、俗っぽいペダンティズムが匂う。」(P9)との褒めようです。

また「しなやかに江戸の社会を描いている」(P13)「お艶殺し」の冒頭。


宵の五つの刻限に横町の魚屋の春五郎が酔っ払って跳び込んで来て、丼の底をちゃらちゃらさせながら、この間銀座の役人にもらったがかりだという、出来立てのほやほやの二朱銀を掴み出して、三月あまりも入れ質しておいた半纏やら羽織やら春着の衣裳を出して行った後では、いつも忙しい駿河屋の店も、天気の悪いせいか一人として暖簾をくぐる客は見えない。
帳場格子に頬杖をついてしきりに草双紙を読みふけっていた新助は、消えかかったしかみ火鉢の灰を掻きながら、「ほんとに寒い晩だなあ」と独り言のように言ったが、やがて片手を二、三尺延ばして、余念もなく居眠りをしている丁稚の耳を引っ張った。
「庄どん、ちょいと起きねえか。霙の降るのにご苦労だが村松町の翁庵まで一っ走り行って来てくれ、天ぷらそばを二つに、それからお前にも好きなものを奢ってやるぜ」
「そりゃありがたい。眼がさめてみたらおいらも大分腹が減って寒気がしている。旦那のお帰りにならないうちに、一番お前のご馳走になろうか」



<阿刀田高さんの指摘する作品のポイント>

小娘であったものが、ついに妖しい刺青の力で清吉を…男たちを肥料としていくことが暗示されている。(P12)「刺青」は新人の小手調べのような佳作であり」(P32)。

「お艶殺し」はファム・ファタル(運命の女)を強調するストーリとして典型的だ。気まじめな新助が妖女の魅力にどう蝕まれていくか、人間のどうしようもない性を映したフィクション…男性ならだれしもが多く、少なく持っている傾向を訴えて鮮やかだ。そこにこそ小説としての凄さがある。(P32)。



<もくじ>

1 妖艶なデビュー 〈刺青〉〈お艶殺し〉

2 母性への憧れ 〈母を恋うる記〉〈少将滋幹の母〉〈夢の浮橋〉

3 女性は主張する 〈痴人の愛〉

4 モチーフはなんだろう 〈卍〉〈蓼喰う虫〉

5 悲しくも凛々しく 〈盲目物語〉

6 首肯されますか 〈春琴抄〉〈蘆刈〉

7 美女と鼻なし 〈武州公秘話〉

8 大正期の二本道 〈二人の稚児〉〈人面疽〉〈白昼鬼語〉

9 庶民の愛のコメディ 〈猫の庄造と二人のおんな〉

10 鶴は幸いにして雪に妙なり 〈細雪〉上・中巻

11 美はすでに滅びて 〈細雪〉中・下巻

12 文学と女性の関わり 生涯と作品を訪ねて

13 若い人には薦めないが…… 〈鍵〉〈瘋癲老人日記〉

あとがきに替えて



<資料編>

谷崎潤一郎  1886‐1965(明治19‐昭和40)

たにざきじゅんいちろう 


小説家。東京日本橋の商家の長男として生まれる。父倉五郎は〈敗残の江戸っ児〉の世代に属する無気力なタイプ,母せきは性格の強い美人だったといわれ,その幼児環境は潤一郎の精神形成に大きく作用した。東京府立第一中学校に入学したが,父が家業に失敗したため書生をしながら第一高等学校英法科に進み,さらに東京帝国大学国文科に籍を置いたが,1911年学費未納のため退学,ただちに作家生活に入った。その活動は明治・大正・昭和の3代,前後55年間にわたっているが,およそ五つの時期に区分できよう。第1期は明治末年の耽美主義の時代。1910年,小山内薫,和嶋哲郎らと第2次《新思潮》を発刊し,同誌に発表した《刺青(しせい)》《騏武(きりん)》などの短編小説が,翌11年11月《三田文学》誌上で永井荷風に激賞され,一躍文壇に登場する。世評は,潤一郎を反自然主義の若き旗手とみなした。第2期は,ほぼ大正年間全般にわたるモダニズムの時代。《異端者の悲しみ》(1917)ほか自伝的な作品,〈小田原事件〉と呼ばれる佐藤春夫との三角関係を題材にした作品などが多いが,概して不振作が目だつ。その不振に終止符を打ったのが,この時期の代表作《痴人の愛》(1924‐25)の成功であった。第3期はいわゆる〈古典回帰〉の時代。1923年の関東大震災の後,関西に移住した潤一郎は,しだいに伝統文化と古典文学に眼を開き,昭和初年代の多産な活躍期を迎える。《盲目物語》(1931),《蘆刈》(1932),《春琴抄》(1933)など〈語り〉の機能を生かした作品が次々と書かれた。第4は戦時期。1935年から《源氏物語》の現代語訳に着手した潤一郎は,続いて大作《細雪(ささめゆき)》の準備にかかるが,戦時下の条件のもとで発表できず,完結は48年であった。第5に,戦後の老熟期。王朝文学の世界を舞台に母性思慕の主題を描いた《少将滋幹(しげもと)の母》(1949‐50)に始まり,〈芸術かワイセツか〉という論争をひきおこした《鍵》(1956)を経て,〈老い〉と〈性〉との損藤を追求しつくした《瘋癲(ふうてん)老人日記》(1961‐62)を完成する。潤一郎の作品には,〈母〉と〈悪女〉という対蹠的な二つのタイプが交互に登場してくるが,女性のその両面を見きわめ,人間にとってのエロティシズムの意味の根源を老境にいたるまで存分に追求した巨人的作家である。     野口 武彦


(C) 1998-2002 Hitachi Systems & Services, Ltd. All rights reserved.




<作品紹介>(ウィキペディアより)

『刺青』


『刺青』(しせい)は、谷崎潤一郎の短編小説。谷崎本人が処女作だとしている短編で[1]、皮膚や足に対するフェティシズムと、それに溺れる男の性的倒錯など、その後の谷崎作品に共通するモチーフが見られる初期の作品である[2]。1910年(明治43年)11月、同人誌の第二次『新思潮』第3号に掲載された[2]。単行本は、翌1911年(明治44年)12月に籾山書店より刊行された[3]。


[あらすじ]

「世の中が今のように激しく軋みあわない時分」、多くの人々が刺青をしてその意匠を比べ合っていた中に、清吉という、元浮世絵職人の彫り師がいた。清吉は美女の体に己の魂を彫り込みたいという宿願を持っていたが、満足する女を見つけられずに過ごしていた。そんな中、駕籠の簾から女の美しい白い足がこぼれているのを見て、清吉はこれぞ自分の求めていた女だと確信した。


清吉は、「この絵にはお前の心が映って居る」と言いながら、処刑される男を眺める妃が描かれた画幅を見せ、さらに男たちの屍骸に魅せられる若い女を描いた「肥料」と題する画幅も見せた。怯える娘を麻酔で眠らせた清吉は、彼女の肌に巨大な女郎蜘蛛の刺青を彫っていった。


麻酔から覚めた娘は魔性の女に変身し、鋭い眼を輝かせ、「お前さんは真っ先に私の肥料になったんだねえ」と清吉に言った。そして帰る前に清吉に促されて、もろ肌ぬいだその燦爛たる背中を朝日に輝かせた。


映画・映像化多数あり。


『お艶殺し』

『お艶殺し』(おつやごろし)は、谷崎潤一郎の小説、およびこれを原作とする映画である。小説は1915年1月に『中央公論』に掲載され、同年6月に千章館から刊行された[1]。


あらすじ

駿河屋のお艶は雪の夜、相思相愛の番頭新助を説得し、深川の船頭清次の船宿に駆け落ちし、夢のような数日間を過ごす。師走の晩、お艶に恋していた清次は、柳橋の料亭に新助を誘い出し、無理矢理酒を飲ませ、子分三太に新助を殺させようとし、しかし三太が大川端で殺される。新助は清次の企みを知り、清次の家に行くが、お艶はすでにおらず、清次の妻を殺す。新助は本所業平の博徒金蔵の家に、お艶にひとめ会ったら自首する約束でかくまってもらい、翌年春、お艶に会える。お艶は清次のために砂村の悪党徳兵衛の家に誘拐されていて、いまは徳兵衛のうしろだてで深川仲町の芸者になり、新助はすでに亡き者とあきらめ、奔放な生活を送っていた。二人は一日のばしに夢を見ていたが、ある晩、お艶は徳兵衛と、向島の寮で旗本芹沢をだましそこねて、迎えに来た新助と3人で逃げる途中で、新助と助け合って手負いの徳兵衛を殺す。新助は気持ちが変り、自首は論外、悪事をたくらみかねを奪うことばかりを考え、お艶と共謀して清次を殺して仇を討って大金を盗む。恐ろしい恋に酔いしれる2人は、汚れたかねでただれた歓楽の限りを尽くし、やがて淫蕩なお艶の心は、以前のなじみの芹沢のほうへうつったので、嫉妬に狂った新助は向島三囲神社の土手上であたらしい情人の名前を呼びつづけるお艶を斬り殺す。