2025年11月30日日曜日

[積読立読斜読] 岩波文庫版『柳多留名句選(上)』(山澤英雄選、粕谷宏紀校注、岩波文庫、1995年)



 [積読立読斜読] 岩波文庫版『柳多留名句選(上)』(山澤英雄選、粕谷宏紀校注、岩波文庫、1995年)


91 うたゝ寝の枕四五冊ひきぬかれ


92 うたゝ寝の顔へ一冊屋根にふき


93 うたゝ寝の書物は風がくつて居る


94 うたゝ寝は何か不足の姿なり


95 うたゝ寝のつらへ義太夫かぶつてる


96 よつぽどの間かと昼寝は目をこすり


97 夫とは向きをちがへて昼寝する


98 行水へ瓜のにほひをどぶりうめ


99 行水のわくうち裏で二番とり


100 行水に寝るほど嫁はかこわせる



94:熟睡とくらべ、物足りない。

95:義太夫の正本(謄本、書き写した書)

98:瓜(ヘチマ)

99:湯が沸くまで相撲をとる。

100:周りを戸板などで厳重に囲わせる。