2021年1月30日土曜日

[あの頃のレコード](特別編)ビートルズ全曲制覇プロジェクト "A Hard Day's Night" (1964)





28期の「あの頃のレコード」ではないのですが、年間テーマのビートルズ全213曲をアナログ・レコードで聴くというプロジェクトです。

本日は"A Hard Day's Night"の紹介です。広島駅前の中古レコード屋さんで購入。本国とはジャケット違いの日本盤です。解説はDJの高崎一郎さん。


作品そのもの紹介はごまんとあるので、個人的なメモのみ投稿します。他の人が読んでもよくわかりません。

イギリスでは1964年7月10日発売。同名映画のサントラ盤という位置づけです。
(日本盤はジャケット違い・内容は同じで同年9月5日の発売)。

映画挿入歌はA面のみで、B面はアルバム用にレコーディング。この当時のビートルズはライブ、レコーディング、初の主演映画撮影と相当忙しい時期ですが、よく作曲も出来たと感心します。

全体にジョン・レノンのR&B志向のロック調の曲が多く、合間にポールのバラード、チェット・アトキンス風のC&W調の曲を挟み、シングル寄せ集めではなく、アルバムとして完成度の高い作品だと思いました。


<日本盤タイトルについて>
日本盤タイトルは有名な「ビートルズがやって来る ヤア!ヤア!ヤア!」ですが、全ねのニュース映画とドイツ盤タイトルあたりから付けたのが正解のようです。日本公演への期待もあったのかも知れません。シングルの日本語タイトルは東芝のディレクター高嶋弘之さん(ヴァイオリニスト高嶋ちさ子さんは二女)。

往年の名司会者・高橋圭三さんの口癖も関係あるかも?






<"A Hard Day's Night"の不協和音のアイデア>
題名が現在完了に時間を限定する「夜」がつき、英語ネイティブには不思議な表現になっています。インタビューで「ルイス・キャロルの味わいがあるね」(ポール)と答えてます。楽曲のイントロの不協和音と相まって魅力を創り出していると思いました。


<日本のティーンエージャーはリアルタイムで聴いていない>
村上春樹さんや内田樹さんの回想では、ビートルズはリアルタイムではそんなに熱狂的でなかったという証言があります。1964年には日本でビートルズを受け入れるティーンエージャー層が育ってなかったのではないかと思います。大学進学率が2割、高校進学率も7割であり、そもそもレコード自体が相当高価格なものでした。またステレオ再生装置が一般的でなく、画像のステレオは「サンヨーオールトランジスタステレオ SD-650」は9万円ちかくします。





<日本盤ジャケット>
映画で"I'm Happy Just To Dance With You"を歌う(ジョージ)場面が使われている。マニアには人気が高い。リンゴ・スターの顔が映っていない。リンゴのヴォーカル曲がない。


日本盤は内容は同じでジャケット違い。1964年9月発売。価格は1800円でした。


<1964年(昭和39年)の世相>
公務員の初任給(大卒)     19,100円
大学進学率 19.9%
高校進学率 69.3%

■東京オリンピック(日本の金メダル16個)
■東海道新幹線開通(東京-大阪間 4時間 2,480円)
■東京モノレール開業
■海外旅行自由化
■ケネディ大統領暗殺
■東京ヒルトンホテルが開業(日本初の外資系ホテル)
■日本武道館開館