[積読立読斜読] 岩波文庫版『柳多留名句選(上)』(山澤英雄選、粕谷宏紀校注、岩波文庫、1995年)
春
21 藪入に母はお飯の水を引
22 藪入を霞に見そめ霧に出来
23 豆炒をかみかみ信濃いとま乞
24 相伴に信濃も三里すへて立ち
25 十四日時分に耆婆(ぎば)はさじを捨て
26 御臨終二月に虫の声を聞
27 雛店(ひなだな)で花見に行ぬはづにする
28 芝居をばやめて内裏の願ひ事
29 雛なればこそ間に合ふと買に出る
30 紙雛に角力とらせる男の子
21 水かげんを少なくして炊いた飯。親心。
22 藪入りの娘を春に見染め、秋に縁談成立。
23 二日灸の豆。旧暦の二月二日と八月二日に灸をすえるといつもの何倍もの効果があり無常息災で暮らせるという言い伝え。その際に熱さをしのぐため豆菓子を噛んだ。
24 三里―三里灸の略。足のつぼ。
25 十四日―釈迦入滅の前日。
耆婆(ぎば)―古代インドの名医、釈迦の弟子の一人。
26 二月十五日、涅槃会。
