９月５日（日曜日）朝日新聞・広島版。
2021年9月5日日曜日
[その他] 呉掃除に学ぶ会 堺川周辺ゴミ拾い
本日のゴミ拾いの成果です（１人分）
９月５日（日曜日）は呉掃除に学ぶ会の活動で、市内中心部の堺川周辺のゴミ拾いに参加しました。コロナ禍で飲食店が開いてない時間が多く、公園で宴会する人が多いのか、空の弁当・ビール缶、が散乱しているベンチが多かったです。コロナ禍の影響がここにも。
[その他] 村上春樹さん原作の映画『ドライブ・マイ・カー』を観ました。
映画の大半が広島ロケ。
村上春樹原作映画は映画の出来はパットしないのですが、本編は例外。
西島秀俊さんの演技にうたれました。霧島れいかさんの濡れ場もよかったです。
ミニシアターの横川シネマ、１６：４０の回です。
８月３０日（月曜日）朝日新聞記事です。
2021年9月4日土曜日
[その他] ギター教室での練習中の曲 "Mother Nature's Sun"
月に２回通っている、地蔵通りにあるFuzz Face Guitar Schoolで練習中の曲です。
（教則本ではなくて個人個人でレッスン曲を選ぶシステムです）。
ビートルズ（ポールのソロ）の"Mother Nature's Sun"を練習中です。
１９６８年発売の『ザ・ビートルズ（通称・ホワイト・アルバム）』収録曲です。
演奏の完成は年内、ヴォーカル＋演奏の完成は、来年中頃になりそうです。
[積読立読斜読] 『文人たちの句境―漱石・龍之介から万太郎まで』（関森勝夫著、中公新書、１９９１年）Ⅱ 温故知新（３）
物言はで腹ふくれたる
河豚（ふくと）かな
夏目漱石
毒をはいて
後生明るきふぐ提燈
中勘助
歳月や魚と化したる夢さめて 中勘助
山家集読終へて雁を聞にけり 室生犀星
楓橋（ふうきょう）の夜泊（やはく）に響くきぬた哉 芥川龍之介
朝ざむや伊達の薄着のふところ手 永井荷風
旅人よゆくて野ざらし知るやいさ 太宰治
翁忌やおきなにまなぶ俳諧苦 久保田万太郎
誰が見てや木の葉挟みし山家集 尾崎紅葉
拾得は焚き寒山は掃く落葉 芥川龍之介
平泉
三代の栄華を訪（と）へば落葉舞う 佐藤春夫
まつよひ
我兄子（せこ）が来べき宵なり玉子酒 尾崎紅葉
物言はで腹ふくれたる河豚（ふくと）かな 夏目漱石
毒をはいて後生明るきふぐ提燈 中勘助
化けさうな茶釜もあるや榾の宿 尾崎紅葉
寒声の天知る地知る御身よな 尾崎紅葉
[晴ときどき英語のお勉強] 『英文ライティング特別講義』(マーク・ピーターセン著、旺文社、２０１８年） 第６章 接続詞・関係詞の発想 第３３講 相関接続詞の使い方
第３３講 相関接続詞の使い方
日本の英文法書の「相関語句」…２つ（以上）の物事を関連づけて述べる表現
英語では、correlative conjunctions（相関接続詞）という
either...or, neither ...nor, not only ...but(also), no sooner ...than,
[例文]either...or
Either a copy of your My Number Card or copies of your Notification Card and a personal identity verification document (driver's license, passport, etc.) need to be submitted.
動詞の形は最も近い主語を受ける（例文の場合はcopiesに近いのでneedとなる）
[例文]
Neither I nor my parents are satisfied with the new intercom.
[例文（訂正前）]
I bought three shirts, three pairs of sox, and two sweaters that were on sale.
（文の意味があいまい）
[例文（訂正後）]
①全部がセールだった場合
I bought three shirts, three pairs of sox, and two sweaters, all of which were on sale.
②セーターだけセールだった場合
I bought three shirts and three pairs of sox, as well as two sweaters that were on sale.
"...instead of ..."…直裁な表現でストレートに感じる「その代わりに」
"...rather than..."…２つを比較して「一方を選んだ」、品格がある表現
[例文（訂正前）]
It is possible to go to Toyama either by plane or by train, but I thought that it would be more comfortable to go by train instead of by plane.
[例文（訂正後）]
..., but I decided to go by train instead of [rather than] by plane.
①「２つの行き方を比較して、一方を『楽である』と評価した」場合は、"...rather than..."を使う
②「最初は飛行機で行く予定だったが、その後、気が変わって電車で行くことにした」場合は"...instead of ..."、"...rather than..."どちらでも可
[例文]
Now I use butter instead of [rather than] margarine.
「クッキー作りで、依然はマーガリンを使っていたが、今はその代わりにバターを使う」という経緯・背景があり「今、私はマーガリンの代わりにバターを使う」
2021年9月3日金曜日
2021年9月2日木曜日
[積読立読斜読] 『戦争はいかに終結したか』（千々和泰明著、中公新書、２０２１年）第２章 第二次世界大戦＜ヨーロッパ＞ 無条件降伏政策の貫徹
スローリーディング中の中公新書『戦争はいかに終結したか』。
本日は第２章を読みました。
P66
世界は彼を許さなかった。
ヨーロッパにおける第二次世界大戦の死者数は、連合国側で３，０００万人以上、ドイツ・イタリアなどの枢軸国側で８００万人以上に上った。
P117
ヨーロッパにおける第二次世界大戦の終結は、「紛争原因の根本的解決」の極にあるケースである。アメリカ・イギリス・ソ連は、「現在の犠牲」を払ってでも、ドイツと妥協してナチズムが存続することになる「将来の危機」を拒絶し、無条件降伏政策を貫徹してドイツを完全に打倒した。加えて、第一次世界大戦と同じく総力戦である第二次世界大戦では、「妥協的和平」が困難であった。また連合国側の「現在の犠牲」が、アメリカ・イギリス・ソ連の間で分散されたこと、西側連合国とソ連が、ともに相手がドイツと単独講和するのを恐れたことなどが、連合国が「紛争原因の根本的解決」の極まで進むことを後押しした。ナチズムの恐るべき「将来の危険」を考えると、連合国は「現在の犠牲」を払ってでも「紛争原因の根本的解決」の極を追求せざるをえなかった。ヨーロッパにおける第二次世界大戦は戦争終結が基本的には成功したケースである。
P119
ただしアメリカは、「現在の犠牲」をイギリスだけでなくソ連とも分散し、しかもこの戦争の最後の最後に「犠牲」を恐れてソ連にベルリンを与えたことで、来るソ連との冷戦にベルリンを主戦場として４０年以上ものあいだ耐え続けなければならなくなるのである。
東西ベルリンは東西ドイツ国境上に位置すると漠然と思ってましたが、東ドイツ内に飛び地で存在していたのを初めて知りました。
[惹句どんどん] 夏目漱石
人間の運命はなかなか片付かないもんだな
夏目漱石『道草』より
八十二
「人間の運命はなかなか片付かないもんだな」
細君には夫の言葉があまりに突然過ぎた。そうしてその意味が解らなかった。
「何ですって」
健三は彼女の前に同じ文句を繰り返すべく余儀なくされた。
「それがどうしたの」
「どうしもしないけれども、そうだからそうだというのさ」
百二
「片付いたのは上部うわべだけじゃないか。だから御前は形式張った女だというんだ」
細君の顔には不審と反抗の色が見えた。
「じゃどうすれば本当に片付くんです」
「世の中に片付くなんてものは殆ほとんどありゃしない。一遍起った事は何時までも続くのさ。ただ色々な形に変るから他ひとにも自分にも解らなくなるだけの事さ」
健三の口調は吐き出すように苦々しかった。細君は黙って赤ん坊を抱き上げた。
「おお好いい子だ好い子だ。御父さまの仰おっしゃる事は何だかちっとも分りゃしないわね」
細君はこういいいい、幾度いくたびか赤い頬ほおに接吻せっぷんした。
[あの頃のレコード]（特別編）The Beatles "Abbey Road" (1969)
２０２１年の年間テーマ、ビートルズの公式録音曲２１３曲をアナログ・レコードで聴く、という企画。『アビーロード』を忘れてました。断捨離でアナログ・レコードはギター教室の先生の処へ、なので借りてきました。
超有名アルバムなので付け加えることはありません。正直に言うとA面最後の"I Want You (She's So Heavy)"は長すぎていつも途中で聴くのをやめますが、改めて聴きなおしの今回は最後まで聴きました。（唐突に終わるんですね）。
『アビーロード』関係の雑ネタでは、この偶然写ってしまったアメリカ人の男の人の後日談が面白いです。フロリダに住む９０歳超のこの男性、ビートルズには興味がなく、いままで聴いたことがないそうです。
グーグルマップで現在のアビーロードの様子がわかります。四六時中観光客が写真を撮っているのでしょう。２０２１年９月２日現在のグーグルマップの状況です。
反対方向はこうなってます。
ギター教室ではこのアルバムの"Here Comes the Sun"と"Her Majesty"を練習中ですが、なかなか難曲で、まだ弾けてません。
アルバムの構成を見ると、完全にポールが主導権を握っているようで、かつジョージの名曲２曲が入り、ジョンの存在が前期よりも低下しているのがわかります。（解散の遠因か？）。
2021年9月1日水曜日
[晴れときどき英語のお勉強] 『英文法授業ノート』（北村孝一郎著、ぺりかん社、２０１８年） 019 動名詞(gerunds)⑤ その他文法規則
動名詞の意味上の主語
・動名詞の直前に置く（文の主語と一致する場合は省略が多い）
・代名詞（目的格／所有格）の場合も直前に置く
While eating noodles, I don't like making noice.
（自分が音をたてるのが嫌い）
While eating noodles, I don't like them making noice.
動名詞の否定
・notを動名詞の直前に置く
Is there a difference between not telling the truth and telling a lie?
（本当のことを言わない事、嘘をつくこと）
動名詞と受動態
being + PP
I don't like being told what to do.
動名詞と完了形
having + PP
I'm sorry for having kept youwaiting.
（待たせ続けたこと）
【例文】
(1)He is proud of working in the company.
(2)He is proud of having wored in the company.
(3)He is proud of me working in the company.
(4)I regret studying abroad.
（私は留学したことを後悔していない）
(6)I regret not studying abroad.
（私は留学しなかったことを後悔している）
(7)I don't like being told what to do.
（私は人に指図されるのが好きではない）
[積読立読斜読] 『短編回廊』より「アンプルダン」（ウォーレン・ムーア）
ミステリー作家で現在はカレッジの英文学教授であるウォーレン・ムーアさんの作品。
ダリの"The pharmacist of Ampurdan seeking absolutely nothing"が元ネタ。
荒涼たるダリの作品をどう料理するかですが、絵画中に出てくる薬剤師の思考を推測してそのまま小説にしたもので、あまり芸がありませんでした。前回の短編集はエドワード・ホッパーの絵画が題材で、エドワード・ホッパーの絵画自体を解説したような作品は少なかったのですが、題材が自由となると、絵画作品のテーマに引っ張られて、小説が説明的になってしまったようです。
まあ絵画中の薬剤師が何を考えているか、は興味深い点ではありますが。
[積読立読斜読] 『右大臣実朝』（太宰治、１９４３年）
『右大臣実朝』（新潮文庫『惜別』収録）。
著者初の歴史小説で１９４３年に書き下ろしの単行本として出版。実朝の家来（近習）が逝去から２０年を経て語る回想形式。歴史資料として『吾妻鏡』（小説中では若干の改竄ありだそうです）と回想が交互に入る構成です。実朝のセリフだけ独立したセンテンスでカタカナで表記されていて印象的です。
私小説の短編から想像されるようなデカダンスな感じはなく、太宰が腰を据えて勉強し執筆した様子が作品からも理解できます。ただ読んでいてあまり面白くはありませんでいた。当方に歴史の知識が皆無なのも影響しているかも知れません。百科事典で「源実朝」の項を復習すると、政治にはまったく興味がなさそうで、和歌に嵩じて源氏の滅亡を傍観しているような頼りない人物に映ります。将来破滅型の人生を送る太宰自身の投影だったのでしょうか。
アカルサハ、ホロビノ姿デアロウカ。
人モ家モ、暗イウチハマダ滅亡セヌ。
源実朝 1192‐1219(建久3‐承久1)（みなもとのさねとも）
鎌倉幕府第3代将軍。歌人。1192年8月9日源頼朝と北条時政女政子の次男として鎌倉に生まれた。幼名を千幡(万)(せんまん)という。父頼朝の死後征夷大将軍に補任された兄頼家が廃されたため，1203年(建仁3)9月征夷大将軍の職を継いだ。
早くから京の文化にあこがれ，04年(元久1)後鳥羽上皇の母七条院の姪に当たる坊門家の権大納言藤原信清の女子を迎えて妻とした。院政を執る後鳥羽上皇は実朝のこうした性向を利用して鎌倉幕府を制御しようとし，実朝もこれに応ずる意志をいだいていた。〈山はさけ海はあせなん世なりとも君に二心我あらめやも〉の歌は上皇の書状を受けたときの作という。
しかし公武関係は在地支配権をめぐって根本的矛盾を蔵していたので，院政政権はひそかに討幕の計画を進め，これと幕府の実権をにぎる母政子や執権北条義時以下の御家人勢力との対立の中にあって，将軍実朝はしだいに孤立を深めた。
1217年(建保5)東大寺大仏殿再興の宋人陳和縁から自分が前世に宋国医王山(いおうぜん)の長老であったとの示唆を告げられると，感激して和縁に大船を建造させ，渡宋を企てた。この計画は進水の失敗によって挫折したが，なお御家人損山景倫(かつらやまかげとも)を宋に派遣しようとしたり，宋に仏舎利を求めたりした伝えもある。これらは実朝の孤独，絶望の深さを示すが，晩年しきりに官位の昇進を望んだのも，また同様な心境によると見られる。
その官位はすでに1209年(承元3)従三位，13年正二位，16年権中納言に昇っていたが，18年には一挙に権大納言兼左近衛大将から内大臣を経て右大臣へと異常な昇進をみた。これを憂えた大江広元の諫言に対して実朝は，源氏の正統は断絶するから，せめて家名を挙げておきたいと答えたという。
このような苦悩多い生涯で，実朝が心を慰めるよすがとしたのは，和歌，管絃，蹴鞠などの京文化，とくに和歌であった。14歳ころから作歌を始め，18歳のとき歌壇の巨匠藤原定家の門に入り，定家は《詠歌口伝》を著して与え，また相伝の《万葉集》を贈った。実朝の作品は700首余が家集《金槐(きんかい)和歌集》などに収められている。大部分は当時完成した《新古今和歌集》の歌風による習作であるが，天成の豊かな感受性が流露し，また晩年の作とみられる異色の万葉調が含まれ，この点が近世の賀茂真淵や近代の正岡子規に注目され，和歌史上不朽の名をとどめた。1219年1月27日，右大臣昇任の拝賀のため鶴岡八幡宮に参詣した際，兄頼家の遺子，同宮別当公暁(くぎよう)によって社頭で暗殺され，28年の短い生涯を閉じた。御家人のうち秋田城介景盛をはじめ100余人が殉(したが)って出家したところに，事件の衝撃の大きさを見ることができる。暗殺の背景にあったのは北条氏か三浦氏かなど，真相はなぞにつつまれている。⇒官打ち 目崎 徳衛
(C) 1998-2002 Hitachi Systems & Services, Ltd. All rights reserved.
登録:
投稿 (Atom)