[連絡] ８月の勉強会のご案内 ８月１５日（土曜日）16:00～ ハチドリ舎
■黒歌鳥（クロウタドリ）の会（広島を学ぶ・ヒロシマを伝える）■
世話人・大脇健一(090-8151-8338) 出欠連絡不要、入退出自由、準備物不要）
勉強会で紹介した本は貸し出ししますので、大脇まで紹介ください。
また「黒歌鳥サロン」（大脇宅）で常時閲覧可能です。
============================================================
＜８月の例会のご案内＞
＜場所・時間＞
＜第１部＞
２０２６年８月１５日（土曜日）１６：００～１７：３０
場所：ハチドリ舎
〒７３０－０８５４ 広島市中区土橋２－４３－２０１
＜第２部＞
広島市まちづくり市民交流プラザ（合人社ウェンディひと・まちプラザ）
２０２６年８月１５日（土曜日）１８：０0～２１：００
（※第２部は毎日開催中）。
============================================================
＜内容＞
＜第１部＞
広島を学ぶ（読書会形式）
①固い本
■『チンチン電車と女学生 １９４５年８月６日・ヒロシマ』（堀川恵子著、講談社文庫）
②柔らかい本
■『地球の歩き方 広島』（地球の歩き方編集室、学研、２０２４年）
※定評あるガイドブック『地球の歩き方』広島県編。大部なので３回に分けて紹介します。
③ピースボランティア・HIP
■『マンデーメモ 素朴な疑問・総集編（第９版）』（原田健一さん著、２０２５年）
ピースボランティアを通じてゲストの方からの質問を丹念に調べ上げた労作。
１０項目読み合わせ（今回は０２１ 産業奨励館の名称変更の理由は？、から、
０３０ 産業奨励館で開かれた「ドイツ捕虜技術工芸品展覧会」の様子は？まで）。
＜第２部＞
ヒロシマを伝える（英語コミュニケーション力の向上）（自習形式）
２０２６年広島県通訳案内士試験要項
２０２６年全国通訳案内士試験要領
直近のTOEICテスト状況
自習室の利用方法
英語関係の本の紹介
『一億人の英語習得法 イェール大学元助教授が教える日本人が最短ルートで英語をマスターする方法』（斉藤淳著、ＳＢ選書、２０２５年）
============================================================
＜内容＞（詳細）
＜第１部＞
広島を学ぶ（読書会形式）
①固い本
■『チンチン電車と女学生 １９４５年８月６日・ヒロシマ』（堀川恵子著、講談社文庫）
今日のおすすめ
PICK UP
2016.08.06
レビュー
女学生鉄道員、死体の中を運転──原爆投下3日後の広島、決死の復旧
──寄宿舎から広電本社まで、女学生たちは並んで行進する。いつしか、道すがら声を合わせて歌うようになった。軍歌が多かった。（略）このときの彼女たちは、まちがいなく「軍国少女」だった。電車乗務を通じて国を守っているのだという自覚が、日に日に強まっていった。──
女学生は広島電鉄家政女学校の生徒たちです。この学校は広島電鉄が国民学校高等科を卒業した女子に乗務を目的とした教育を行うために作られました。男たちが召集され、「運転士、車掌らの人手不足が深刻化していた。その穴埋めに女性の乗務員を養成しようとして」作られたのです。「勉強をしながら給料がもらえる」ということで、貧しさなどの家庭の事情から女学校行きをあきらめていた少女たちが入学してきました。
難しい運転技術の習得、実技試験では「停留所を全部通過する」ことすらあった彼女たちでしたが、やがて乗員業務に着く日がやってきました。彼女たちの運転する電車は「出征兵士や見送りの家族を運ぶ大事な輸送機関」だったのです。
慣れない乗員業務、停留所の名をおぼえるのも大変でしたが、その名をお客にいうのも大変だったようです。生徒だった市川さんと羽場さんにはこんなことがあったそうです。
──乗客にとっても若い娘の車掌は物めずらしいらしく、ことに男子学生らが車掌の周りを取り囲んだ。そして、停留所名を大きな声で告げるたびに笑うので、市川さんは顔を真っ赤にした。一方、羽場さんは、原因不明だが、一ヵ月くらいにわたって声が出なくなったことがある。そのときには、乗客が代わりに「次は○○です」と停留所名を言ってくれた。市川さんが「専売局前」を「八丁堀前」とまちがえて言ってしまったときも、文句を言う人はいなかった。どうやら少女車掌たちは、市民に愛される存在になろうとしていたようだ。──
銃後の青春と呼べるような日々は長くは続きません。悪化する戦局、空襲警報は鳴ってもなぜか広島に爆撃はありませんでした。
──広島市にまったく空襲がなかったのには、大きな理由があった。当の米軍が、広島市に対して通常爆撃を禁止する命令を出していたからである。（略）爆撃が禁止された四市（広島、京都、小倉、新潟）は、原爆の投下目標にされた町だったのである。──
そして８月６日午前８時15分、原爆「リトル・ボーイ」が投下されました。
爆風は、爆心地から2.7キロ離れた広島電鉄家政女学校の寄宿舎を襲い、一挙に廃墟に変えてしまいました。それだけではありません、市内で「三〇九人の女学生のうち二〇〇人ほどが勤務中だった」のです。
電車の中で閃光を浴びた生徒は、なにが起こったのか分からず、自分がミスをして事故を起こしたのかと思った人もいました。けれど、そう思ったすぐ後、周囲を見て目に入ってきたのは……「地獄絵のような現実が展開されていた。向こうから歩いてくる人がみんな、からだ中の皮膚をダラーッと下げながら、ぞろぞろとあるいてくるのだ」。そんな世界だったのです。
終末を迎えたかのような世界、けれど彼女たちの“戦争”はまだ終わっていませんでした。誤解をおそれずに言えば、彼女たちのもうひとつの“戦争”が始まったのです。それは破壊からかろうじて残された車両を動かして市の復旧に加わることでした。
「一番電車を走らせる」という彼女たち、そして市民たちの強い意志は「被爆からわずか三日後の八月九日に」、２キロに満たない距離とはいえ、電車を走らせることができました。もちろん乗務したのは女学生でした。市民に大きな励ましを与えた電車が走る光景、それは「線路の脇には死体が転がり、顔もお腹もパンパンに腫れ上がっていた。煙と死臭がくすぶっていた。ここにも、そして、どこにも、地獄絵が広がっていた」。その中を走行したのです。
廃墟の中を走る電車、それは市民にも彼女たちにもまだ勝利への道があるという夢を抱かせるものだったのかもしれません……。けれどその願いも空しく８月15日がやってきました。
──「おかしいな。日本は負けないはずなのに。神風はまだ吹いていないのに」（略）すべてが終わったのだ。衝撃的なことだった。負けるはずのない神国・日本が負けたというのだ。少女たちの青春は、お国のために捧げられていた。すべては日本が戦争に勝つためにあった。──
そして突然の廃校……。彼女たちはさまざまな思いを胸に秘めたままちりぢりになっていきました。大けがをしたまま「ほぐり出された（放り出された）」人、敗戦を受け止めきれず呆然とした心を抱えた人、もちろん開放感を持った人もいました。
彼女たちはどのような戦後を過ごしたのでしょうか。ある人の思いが語られています。
──どう言うていいか……。大ケガをした人とか、道路へ倒れて親の名前をよんでいた人とか、ウジが湧いていた人とかね。そういう人（友だち）を一人でも看てあげたかったと思いますね。それは思うんですよ。私が一人増えるだけでも、いいんだからね。看護してあげたらよかったのにね、って。──
国策に翻弄されながらも必死に生きた生徒たちの姿が浮かんでくるようです。なにひとつ罪をおかしたことのない彼女たちに起きたことはなんだったのでしょうか。誰が、なんのために起こしたことだったのでしょうか。彼女たちの願いや信じた心を利用し、踏みにじったものはなんだったのでしょうか。
やりきれなさと共に彼女たちの素晴らしさにうたれ、何度も読み返したくなるノンフィクションです。著者の熱い思いが伝わってきます。
──戦争はいつの世も、平和や正義を守るためといった、誰も逆らえないような正論を掲げて始まります。そして独裁的な政権の後ろには必ず、メディアや市民による厚い支持があります。いったん抗えない空気が醸成されると、反論の声はいつの間にか掻き消されてゆきます。平時は家族を持ち、平凡な暮らしをしている良き父、良き息子といった市民が、同じような相手を殺しあうのが戦争の現場。その残酷な結末を引き受けるのもまた、市民です。──
彼女たちのかけがえのない日々の犠牲の上に今日も広島の路面電車は走っています。そのことの意味もまた考えさせてくれる感動の１冊です。
チンチン電車と女学生 １９４５年８月６日・ヒロシマ
著 : 堀川 惠子
著 : 小笠原 信之
レビュアー
野中幸宏
編集者とデザイナーによる書籍レビュー・ユニット。日々喫茶店で珈琲啜りながら、読んだ本の話をしています。政治経済・社会科学から芸能・サブカルチャー、そして勿論小説・マンガまで『何でも見てやろう』（小田実）ならぬ「何でも読んでやろう」の二人です。
note
https://note.mu/nonakayukihiro
============================================================
②柔らかい本
■『地球の歩き方 広島』（地球の歩き方編集室、学研、２０２４年）
内容紹介
「地球の歩き方国内版」シリーズについに広島版が登場！ 宮島、お好み焼き、広島カープの情報はもちろんのこと、おさえておきたい絶景スポット、広島発祥の名菓や製品、ローカルチェーン店や地元テレビ局のローカル番組にいたるまで、細部まで“広島愛”がしみわたる一冊。
▼本書には、以下の内容が収録されています（抜粋）。
【特別インタビュー】
ローカル人気番組でおなじみのあのスターが語る「わたしと広島の話」
●アンガールズ／RCCテレビ『元就。』
●ロザン／広島ホームテレビ『フロントドア』
●八嶋智人＆枡田絵理奈／テレビ新広島『そ～だったのかンパニー』
●三四郎／広島テレビ『Dearボス』
●バイきんぐ西村瑞樹／テレビ新広島『西村キャンプ場』
【巻頭特集】
●きんさい宮島 世界遺産 厳島神社を徹底解剖
●広島の絶景を歩こう
●スポーツ王国広島（広島東洋カープ／サンフレッチェ広島ほか）
●G7広島サミット2023回顧録
●特別名勝・三段峡の歩き方
●お好み焼き徹底ガイド
●日本中で愛されるあの逸品 実は広島発祥なんよ～
●一度は行きたい工場見学の旅
●ヒット映画ロケ地巡り
●来てる！酒都広島のクラフトブーム
【交通ガイド】
鉄道・アストラムライン／路面電車／フェリー／バス／レンタカー
【エリアガイド】
広島市・安芸郡エリア／宮島・廿日市・大竹エリア／呉・江田島エリア／東広島・竹原・大崎上島エリア／三原・尾道エリア／福山・府中エリア／安芸高田・安芸太田・北広島エリア／三次・庄原・神石高原・世羅エリア
【歴史と文化】
年表で見る広島の歴史／ヒロシマ～原爆と平和への誓い／平清盛と嚴島・瀬戸内海／戦国武将・毛利元就／ひろしまの神楽／広島のお祭り12祭／広島の愛すべきキャラクターたち
【グルメ】
カキ食べ行こう！／ローカルチェーン 人気メニュー／ローカル御用達のレトロ食堂＆スイーツ／おさえておきたい ご当地麺事情／おもしろ自販機大集合
【ショップ】
広島おみやの達人／新世界“ぱん”タジー
【宿泊】
憧れの宿へ／麗しの温泉宿／町家ステイ／シティホテル
【旅の準備と技術】
旅のプランニング／旅の予算／旅のシーズン／習慣とマナー／『おしゃべり唐あげあげ太くん』×『テレビ派』迷広島弁講座……ほか
============================================================
③英語（学習）関係の本の紹介
『一億人の英語習得法 イェール大学元助教授が教える日本人が最短ルートで英語をマスターする方法』（斉藤淳著、ＳＢ選書、２０２５年）
1億人の英語習得法
斉藤淳：著者
日本人が最短ルートで英語をマスターする方法
英語が苦手なのは、あなたのせいではない
こんな英語の授業を受けたかった！
日本人はなぜ英語ができないのか。
それは、「ネイティブが当たり前にやっている英語の学び方」を知らないから。
日本人は英語習得の勘所を外したまま、不要な苦労をしているのです。
本書では、イェール大学元助教授で英語塾を主宰する著者が、日本人の知らない英語習得法を伝授します。
1章：大人の英語「学び直し」で大事なこと
2章：脱ローマ字英語――なぜ「ABCソング」が英語習得に役立つのか
3章：語彙を増強する――ボキャブラリーこそが英語力の要
4章：「文法」を学び直す――英語の世界を可視化する
5章：「リーディング」を伸ばす――英語を「読める」人は「書ける」「聴ける」「話せる」
6章：大人のための英検・TOEIC対策――「受験英語の延長」ではスコアアップを狙えない
https://www.sbcr.jp/product/4815622763/
