2022年12月8日木曜日

[惹句どんどん] ミヒャエル・エンデ『モモ』より


「ひょっと気がついたときんは、

一歩一歩すすんできた道路が全部おわっとる。

どうやってやりとけたかは、

じぶんでもわからんし、

息もきれていない。」


 




ミヒャエル・エンデ『モモ』より。モモと道路掃除夫ベッポとの会話。


「とっても長い道路をうけもつことがあるんだ。おっそろしく長くて、これじゃとてもやりきれない、こう思ってしまう。」


「いちどに道路ぜんぶのことを考えてはいかん、わかるかな?つぎの一歩のことだけ、つぎのひと呼吸(いき)のことだけ、つぎのひと掃きのことだけ考えるんだ。いつもただつぎのことだけをな。」


「ひょっと気がついたときんは、一歩一歩すすんできた道路をが全部おわっとる。どうやってやりとけたかは、じぶんでもわからんし、息もきれていない。」



NHK『100分de名著』のプロデューサー秋満吉彦さんの『「名著」の読み方』(ディスカヴァー・トゥエンティワン、2022年)より孫引き。