2015年8月27日木曜日

[晴れときどき英語のお勉強] 『一生モノの英文法』 第11回 準動詞句(2)

準動詞句の続き。一覧表ではCの列。

p.230
動詞修飾語としてはたらく準動詞句

C-1 (動詞修飾語としてはたらくtoV句)

toV句は動詞を前からも後ろからも修飾できる
toV句の副詞的用法とも呼ぶ

To get the viola, my son is working hard.

Rascal went to Alasca to meet Pascal.

toの前にso as や in order が置かれることがある

We went to Spain so as to see the fortress.
(我々はその要塞を見るためにスペインに行った)

My father sold two cars in order to buy a white hawk.


C-2 (動詞修飾語としてはたらくing句)

伝統的に「分詞構文」と呼ばれる

「Ving句の副詞的用法」と呼べば理解しやすい

Walking in the park, I found a beautiful dragonfly.

Having a lot of money, he can buy the Mazda car.

The gentlemen ate dinner reading a dictionary.
(その紳士は、辞書を読みながらディナーを食べた)


C-3 (動詞修飾語としてはたらくVed句)

Being written in Latin, this book is difficult.
(ラテン語で書かれているので、この本は難しい)

"Being written in Latin"が受動態がing句になった分詞構文でisを修飾している

Being written in Latin, this book is difficult.
→Written in Latin, this book is difficult.

多くの場合beingは省略され、動詞の過去分詞形は、動詞修飾語としてはたらく句を作る機能をもつ

<例文>
Persuaded by the teachers, she chose Aoyama Gakuin.
(先生方から説得されて、彼女は青山学院を選んだ)


p.235
4 形容詞修飾語としてはたらく準動詞句

D-1 (形容詞修飾語としてはたらくtoV句)=副詞的用法

that節による形容詞修飾と同じく後ろからの修飾となる

toV句によって修飾される形容詞は3つにわかれ(①感情、②判断、③その他)訳が異なる

①I am glad to see you.

②You are mad to taouch a tiger.

③His book is difficult to understand.
(彼の本は理解するのが難しい)

③はunderstandの目的語が欠けているが、この場合、文の主語(his book)を目的語として理解する


D-2 (形容詞修飾語としてはたらくVing句)

D-1と同じく後ろからの修飾となり、修飾する形容詞ごとに訳語が異なる

He is busy preparing for the party.

I'm very happy having a beautiful voice.

His new book is worth reading ten times.
(彼の新著は10回読む価値がある)

3番目の例文はVing句に動詞または前置詞の目的語が欠けているので、文の主語(his new book)を目的語として理解する


p.238
5 SVOCのCとしてはたらく準動詞句

A列のCは第2文型のC、E列のCは第5文型のC

<第5文型の復習>
・SVの後ろに文が変形したものが置かれた文(もとの文のSはOとなり、V以下はCとなる)→p.240の図参照
・Sは原則として変形しないが、I, we, he, she, theyは目的格に変化する
・Vは変形または消滅する(5つのパターンにわかれる)

 パターン①Cが名詞・形容詞・前置詞句
 パターン②Cが原形で始まる準動詞句
 パターン③CがtoV句
 パターン④CがVing句
 パターン⑤CがVed句


p.241の図参照(それぞれのパターンで用いられる動詞)



E-0 (SVOCのCとしてはたらく原形から始まるまとまり)=パターン②、動詞は知覚動詞など

<知覚動詞>

He saw Meg chase a dog.

I heard him call may name.

She saw Ken run.


<知覚動詞以外>

My wife made me dive into a river.
(妻は私を川に飛び込ませた)

OCは"I dove into a river"が変形したもの

He let her use his car.
(彼は彼女に車を使わせてやった)

OCは"She used his car"が変形したもの


p.244
E-1 (SVOCのCとしてはたらくtoV句)=パターン③、動詞はget, leave, set,の他、何かを促すという意味の動詞(tell, force ask)

He told me to run fast.(I ran fast.が隠れている)

My mother forced me to drink milk.(I drank milk.が隠れている)

He got her to clean his room.(She cleaned his room.が隠れている)

I set Tom to go home.(Tom went home.が隠れている)
(私はトムを帰宅させた)


p.246
E-2 (SVOCのCとしてはたらくVing句)=パターン④、動詞は知覚動詞、have, get, leave, set, keepなど

Cの部分がVing句となり複数の語の他に1語である場合もある

準動詞句が組み込まれる文が第2文型の場合は、組み込まれる際にbe動詞が省略される(進行形の場合もbe動詞が省略される)
パターン④の場合はOCの部分に「be動詞の省略された進行形の文」と理解するとよい


I saw a dog driving a truck.(a dog was driving a truck.がOCの部分)

He heard Yumi crying.(Yumi was crying.がOCの部分)

He kept her waiting for hours.(She was waiting for hours.がOCの部分)
(彼は彼女を何時間も待たせておいた)


p.247
E-3 (SVOCのCとしてはたらくVed句)=パターン⑤、動詞は知覚動詞、have, get, leave, set, keepなど

準動詞句が組み込まれる文が第2文型の場合は、組み込まれる際にbe動詞が省略される(受動態の場合もbe動詞が省略される)
パターン④の場合はOCの部分に「be動詞の省略された受動態の文」と理解するとよい

I saw a lady punched by a cat.(A lady was punched by a cat.がOCの部分)

He heard his name called.(His name was called.がOCの部分)

He left Tama tied to a tree.(Tama was tied to a tree.がOCの部分)
(彼はタマが木につながれたまま放っておいた)


<例文>パターン③とパターン④の受動態の例

I was told to run fast.
(私は速く走るように言われた)

Yumi was heard crying.
(ユミは泣いているのを聞かれた)